KetubotAll 3,192 passages of the Ein Yaakov open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Ein Yaakov · Ketubot

כתובות ה׳Ketubot 5

Perek 5 of 13 in Ketubot — 15 passages

Passage 1א׳

כתובות פרק ה - [מִשְׁנָה. וְאֵלּוּ מְלָאכוֹת שֶׁהָאִשָּׁה עוֹשָׂה לְבַעְלָהּ: טוֹחֶנֶת וְכוּ' וּמֵנִיקָה אֶת בְּנָהּ וְכוּ']. גְּמָרָא. מַתְנִיתִין דְּלָא כְּרַבִּי חִיָּא, דְּתָנִי רַבִּי חִיָּא: אֵין אִשָּׁה אֶלָּא לְיֹפִי, אֵין אִשָּׁה אֶלָּא לְבָנִים. וְתָנִי רַבִּי חִיָּא: אֵין אִשָּׁה אֶלָּא לְתַכְשִׁיטֵי אִשָּׁה. וְתָנִי רַבִּי חִיָּא: הָרוֹצֶה שֶׁיְּעַדֵּן אֶת אִשְׁתּוֹ, יַלְבִּישֶׁנָּה כְּלֵי פִּשְׁתָּן. הָרוֹצֶה שֶׁיַּלְבִּין אֶת בִּתּוֹ, יַאֲכִילֶנָּה אֶפְרוֹחִים, וְיַשְׁקֶנָּה חָלָב סָמוּךְ לְפִרְקָהּ.

MISHNAH. These are the labours that a wife performs for her husband: she grinds, and so forth, and nurses her son, and so forth. GEMARA. Our mishnah is not in accordance with Rabbi Chiyya; for Rabbi Chiyya taught: a woman is only for beauty; a woman is only for children. And Rabbi Chiyya taught: a woman is only for a woman's ornaments. And Rabbi Chiyya taught: one who wishes to make his wife delicate, let him dress her in linen garments; one who wishes to make his daughter fair, let him feed her fledglings and give her milk to drink close to her maturity.

our own rendering of this passage — original to this app

Passage 2ב׳

וּמֵנִיקָה אֶת בְּנָהּ וְכוּ'. אָמַר שְׁמוּאֵל: כָּל זְמַן שֶׁמַּכִּירָהּ. הַהִיא דַּאֲתָאִי לְקַמֵּיהּ דִּשְׁמוּאֵל. אָמַר לוֹ לְרַב דִּימִי בַּר יוֹסֵף: זִיל בָּדְקָה! אָזַל אוֹתְבָהּ בְּדָרָא דְּנָשֵׁי, וְשַׁקְלֵיהּ לִבְרָא, וְקָמְהָדַר לֵיהּ עִילוּיַהוּ. כִּי מָטָא לְגַבָּהּ, הֲוָה קָמַסְוִי לְאַפָּהּ, כְּבַשְׁתַּנְהִי לְעֵינָא מִינֵיהּ. אָמַר לָהּ: נְטַף עֵינַיִךְ! קוּם דָּרִי בְּרִיךְ!

"And nurses her son", and so forth. Shmuel said: so long as he recognises her. A certain woman came before Shmuel. He said to Rav Dimi bar Yosef: go, examine her. He went and sat her in a row of women, and took her son and carried him round before them. When he reached her, he gazed at her face; she lowered her eyes from him. He said to her: lift up your eyes; get up, carry your son.

our own rendering of this passage — original to this app

Passage 3ג׳

דְּשָׁתְיָא שִׁכְרָא הֲווּ לָהּ בְּנֵי אוּכְמֵי. דְּאָכְלָה בִּשְׂרָא וְשָׁתְיָא חַמְרָא הֲווּ לָהּ בְּנֵי בַּרְיֵי. דְּאָכְלָה בֵּיעֵי הֲווּ לָהּ בְּנֵי עֵינָנִי. דְּאָכְלָה כַּוְּרֵי הֲווּ לָהּ בְּנֵי חִינָנֵי. דְּאָכְלָה כַּרְפְּסָא הֲווּ לָהּ בְּנֵי זִיוְתָנִי. דְּאָכְלָה כֻּסְבַּרְתָּא הֲווּ לָהּ בְּנֵי בִּשְׂרָנֵי. דְּאָכְלָה אֶתְרוֹגָא הֲווּ לָהּ בְּנֵי רֵיחָנֵי. בְּרַתָּא דִּשְׁבוּר מַלְכָּא, אָכְלָה בָּהּ אִמָּהּ אֶתְרוֹגָא, וַהֲווּ מַסְקֵי לָהּ לְקַמֵּיהּ דַּאֲבוּהָ בְּרֵישׁ רֵיחָנִי.

If she drinks beer, her children will be black; if she eats meat and drinks wine, her children will be robust; if she eats eggs, her children will be large-eyed; if she eats fish, her children will be graceful; if she eats celery, her children will be handsome; if she eats coriander, her children will be fleshy; if she eats an etrog (the citron), her children will be fragrant. The daughter of King Shapur — her mother ate an etrog while carrying her, and they would bring her up before her father as the chief of the perfumes.

our own rendering of this passage — original to this app

…and 10 more passages in this perek.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Ein Yaakov — Daat edition, via Sefaria

English: rendered from the Hebrew and Aramaic for this app — The Gematria's own rendering program, where no free English edition reaches. A rendering of the words, not a commentary

English: rendering prepared for The Gematria — our own English of the Bavli's daf, not a historical translation