Zohar Chadash, More about Parshat NoachAll 24,637 segments of the Zoharic corpus open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Zohar · Zohar Chadash · More about Parshat Noach

זהר חדש, זה שייך לפרשת נח א׳Zohar Chadash, More about Parshat Noach 1

Paragraphs 1 of 1 in More about Parshat Noach — reading 1 of 1

Paragraph 1א׳

וַיִּבֶן נֹחַ מִזְבֵּחַ. (בראשית ח) מַאי וַיִּבֶן נֹחַ. אֶלָּא נֹחַ אִישׁ צַדִּיק. וַיִּבֶן מִזְבֵּחַ דָּא שְׁכִינְתָּא. בִּנְיָנָא דִּילֵהּ בֵּין דְּאִיהוּ עַמּוּדָא דְּאֶמְצָעִיתָא. וַיִּקַּח מִכָּל הַבְּהֵמָה הַטְהוֹרָה. מַאי בְּהֵמָה לְעֵלָּא וְעוֹף לְתַתָּא טָהוֹר. אֶלָּא בְּהֵמָה דָּא שׁוֹר עִלָּאָה דְאִקְּרֵי אָדָם עִלָּאָה דִּלְעֵלָּא, דְּאִתְּמַר בֵּהּ מַקְרִין מַפְרִיס. וְאוֹקְמוּהּ מִקֶּרֶן כְּתִיב, קֶרֶן אַחַת הֲוָה לֵהּ בְּמִצְחֵהּ. וְהַאי אִיהוּ קֶרֶן הַיּוֹבֵל דְּמִנֵּהּ קֶרֶן פְּנֵי מֹשֶׁה. שׁוֹר דָּא אִיהוּ פָּר. פָּר אִיהוּ דִּינָא עִם ו' אִתְעֲבִיד פּוּר רַחֲמֵי סְלִיחָה וְעַל שְׁמֵהּ אִקְּרֵי צוֹם כִּפּוּר. מַאי כ' בְּתוֹסֶפֶת פּוּ"ר. אֶלָּא דָּא כֶּתֶר מַלְכוּת. תָּא חֲזֵי לֵית שְׁכִינְתָּא דְּלָא אִתְעֲבִידַת כִּתְרָא לְהַהִיא דִּלְתַתָּא מִנַּהּ. וּבְגִין דָּא שְׁכִינְתָּא עִלָּאָה אִיהִי כֶּתֶר מַלְכוּת. וּמַלְכוּת אִתְקְרִיאַת צוֹם דִילָהּ אִיהִי מַלְכוּת. וּמַלְכוּת אִתְקְרִיאַת צוֹם כִּפּוּר. מִסִּטְרָא דְּאִמָּא עִלָּאָה אִיהִי צוֹם אֲבָל מִסִּטְרָא דְּעַמּוּדָא דְּאֶמְצָעִיתָא אִתְקְרִיאַת אוּכַל. לֶחֶם אַבִּירִים אָכַל אִישׁ. הַהוּא דְּאִתְּמַר בֵּהּ ה' אִישׁ מִלְחָמָה. וּמָאן הָכָא אִישׁ אֶלָּא דָּא מ' פְּתוּחָה מִלְּגָאו דְּבֵהּ אָכְלוּ אֶת הָמָן מ' שָׁנָה. אֲבָל ם אִיהִי עָלְמָא דְּאָתֵי, לֵית בֵּהּ אֲכִילָה וּשְׁתִיָּה, וְכָל סְפִירָן אִתְקְרִיאוּ צוֹמוֹת בָּהּ. וּבְגִין דָּא קָרְבְּנִין דְּמִתְעַכְּלִין דְּאִנּוּן צְלוֹתִין וּבָעוּתִין אִיהִי שְׁכִינְתָּא תַּתָּאָה. וְהַהוּא דְּאִתְהֲנֵי מִנָּהּ דְּאִיהוּ עַמּוּדָא דְּאֶמְצָעִיתָא, אֹרַח כָּל רֵיחִין דְּקָרְבְּנִין וְקָרִיב לוֹן לְגַבֵּי אַבָּא וְאִמָּא. הָדָא הוּא דִּכְתִיב (בראשית ח) וַיָּרַח ה' אֶת רֵיחַ הַנִּיחֹחַ, לֹא כְּתִיב אֶלָּא אֶת רֵיחַ הַנִּיחוֹחַ דָּא אִיהִי. שׁוֹשַׁנָּה רֵיחָא טָבָא לְגַבֵּי אַבָּא וְאִמָּא. שׁוֹשַׁנָּה וַדַּאי בְּחָמֵשׁ עָלִין אִיהִי ה'. אֲבָל רֵיחָא דִּילָהּ ו' דְּאִיהוּ רֵיחָא לָא שַׁרְיָא בֵּהּ עַד דְּאִתְפַּתְּחַת לְסָלְקָא מִנָּהּ רֵיחָא טָבָא. כַּד יִשְׂרָאֵל פָּתְחִין בִּתְיוּבְתָּא שׁוֹשַׁנָּה אִתְפַּתְּחַת לְגַבֵּי בַּעְלָהּ דְּאִיהוּ רֵיחַ דִּילָהּ, וְהַהוּא רֵיחָא סָלִיק לְגַבֵּי אַבָּא וְאִמָּא דְּאִנּוּן יָ'הּ, וַיָּרַח ה' אֶת רֵיחַ. (שם) וַיֹּאמֶר ה' אֶל לִבּוֹ. וַיֹּאמֶר ה' דָּא אַבָּא. אֶל לִבּוֹ דָּא אִמָּא דְּאִתְּמַר בָּהּ לֵב מֵבִין. דִּבְזִמְנָא דְּיִשְׂרָאֵל אִנּוּן חֲטָאָן לַאֲבוּהוֹן דִּי בִּשְׁמַיָּא, אִתְּמַר וַיִּתְעַצֵּב אֶל לִבּוֹ. וּבְזִמְנָא דִּמְהַנְיָן יִשְׂרָאֵל לַאֲבוּהוֹן דִּי בִּשְׁמַיָּא בְּקָרְבְּנִין דִּצְלוֹתָא, כמד"א (במדבר כח) צַו אֶת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל ואָמַרְתָּ לָהֶם אֶת קָרְבָּנִי לַחְמִי וְגוֹ'. מִיָּד שֶׁמֶן וּקְטֹרֶת יְשַׂמַּח לֵב. וְגַרְמִין בְּהַהוּא רוּחָא לְאַרְקָא מִשְׁחָא וּנְבִיעוּ מִלְּעֵלָּא בִּשְׁכִינְתֵּהּ הָדָא הוּא דִּכְתִיב (שיר א) לְרֵיחַ שְׁמָנֶיךָ טוֹבִים שֶׁמֶן תּוּרַק שְׁמֶךָ עַל כֵּן עֲלָמוֹת אֲהֵבוּךָ. מַאי עֲלָמוֹת. חַ"י עָלְמִין דִּכְלִילָן בְּחַ"י עָלְמִין דְּאִתְּמַר בְּהוֹן רֶכֶב אֱלֹהִים רִבּוֹתַיִם אַלְפֵי שִׁנְאָן"אַדְּהָכֵי הָא סָבָא אִזְדְּמַן לְגַבֵּהּ פָּתַח וְאָמַר מַאי רֶכֶ'ב. אָמַר לוֹ ר' אִיהוּ חָכְמָה רֵאשִׁית חָכְמָה. ב' בִּינָה כ' כֶּתֶר עִלָּאָה. אִנּוּן רֶכֶ'ב לְהַהוּא טָמִיר וְגָנִיז דְּרָכִיב עָלַיְהוּ. וְאִלֵּין תְּלָת סְפִירָן אִנּוּן רָכְבִין עַל חַ"י עָלְמִין דְּאִנּוּן תֵּשַׁע נְקֻדּוֹת כְּפוּלוֹת וְאִנּוּן אָדָם עִלָּאָה טָמִיר וְגָנִיז בְּטַעֲמֵי דְּאָדָם דִּלְתַתָּא דְּאִנּוּן תֵּשַׁע נִקּוּדִין, אִנּוּן חַ"י עָלְמִין דְּשָׁט בְּהוּ עִלַּת הָעִלּוֹת, דְּאִיהוּ אָדָם תְּלִיתָאָה דְּלָא אִתְגַּלְּיָא בְּאוֹרַיְתָא וְשָׁט בְּהוּ וְאִנּוּן מֶרְכָּבָה לֵהּ. וְהַאי חַ"י בָּאָן סָלִיק בויר"ח. וּבְגִינֵהּ אִתְּמַר וַיָּרַח ה' אֶת רֵיחַ הַנִּיחֹחַ. וְכַד יִשְׂרָאֵל סָלְקִין בִּרְכָּאן בִּצְלוֹתִין לְגַבֵּהּ כַּדְקָא יָאוּת, מִיָּד אִתְהַנֵּי מִתַּמָּן. מַה כְּתִיב וַיֹּאמֶר ה' אֶל לִבּוֹ. עכ"מ.

“And Noah built an altar” (Gen. 8, 20). What is “And Noah built”? Rather, Noah is “a righteous man” (Gen. 6, 9). “Built an altar” — this is the Shekinah. Its building is “between,” which is the Central Column. “And took of every clean beast” — what is “beast” above, and “fowl” below, “clean”? Rather, “beast” — this is the supernal ox, which is called the supernal Adam (man) above, of whom it is said, “that has horns and hoofs.” And it has been explained: mi-keren (from a horn) is written — it had one horn on its forehead. And this is the horn of the Jubilee, from which is the keren (beaming) of the face of Moses. The ox — this is par (bullock). Par is judgement; with Vau it becomes pur: mercy, pardon; and by its name the fast is called Kippur. What is the Kaph added to pur? Rather, this is the keter (crown) of malchut (kingdom). Observe: there is no Shekinah that is not made a crown to the one below her. And therefore the supernal Shekinah is the keter of malchut. And malchut is called a fast — hers is malchut; and malchut is called the fast of Kippur. From the side of the supernal Mother she is a fast; but from the side of the Central Column she is called food: “Man did eat the bread of the mighty” (Ps. 78, 25) — that one of whom it is said, “The Lord is a man of war” (Ex. 15, 3). And who is “man” here? Rather, this is the open Mem from within, by which they ate the manna Mem (forty) years. But closed Mem is the world to come; there is no eating and drinking in it, and all the sefirot are called fasts in it. And therefore the offerings that are consumed, which are prayers and entreaties — she is the lower Shekinah. And the one who has pleasure from her, who is the Central Column, smells all the savours of the offerings and brings them near to Father and Mother. This is what is written, “And the Lord smelled the sweet savour” (Gen. 8, 21). It is not written so, but “et the sweet savour”: this is she. The lily is a good savour to Father and Mother. The lily, certainly, with five leaves, is He. But her savour is Vau, which is the savour; it does not dwell in her until she opens, to raise a good savour from her. When Israel open in repentance, the lily opens toward her husband, who is her savour, and that savour rises to Father and Mother, who are Yod-He: “And the Lord smelled the savour.” “And the Lord said to His heart” (Ibid.). “And the Lord said” — this is Father; “to His heart” — this is Mother, of whom it is said, “an understanding heart.” For at the time when Israel sin against their Father in heaven, it is said, “and it grieved Him at His heart” (Gen. 6, 6). And at the time when Israel give pleasure to their Father in heaven with the offerings of prayer, as it says, “Command the children of Israel, and say to them: My offering, My food” and so forth (Num. 28, 2), at once “Ointment and perfume rejoice the heart” (Prov. 27, 9); and by that spirit they cause oil and flowing to be poured from above into His Shekinah. This is what is written, “Your ointments have a goodly fragrance; your name is as ointment poured forth; therefore do the maidens love you” (S. S. 1, 3). What is alamot (maidens)? Eighteen worlds comprised in eighteen worlds, of which it is said, “The chariots of God are myriads, even thousands upon thousands” (Ps. 68, 18). Meanwhile, behold, an elder appeared beside him; he opened and said: What is rechev (chariot)? He said to him: Resh — this is chochmah (wisdom), “the beginning of wisdom”; Beth is binah (understanding); Kaph is the supernal keter. They are the rechev for that Hidden and Concealed One who rides upon them. And these three sefirot ride upon the eighteen worlds, which are the nine points doubled; and they are the supernal Adam, hidden and concealed in the accents of the Adam below, which are the nine points. They are the eighteen worlds in which the Cause of causes roams, who is the third Adam, who is not revealed in the Torah; and He roams in them, and they are a chariot for Him. And this chai, ba’an, amounts to va-yarach (and He smelled); and because of it, it is said, “And the Lord smelled the sweet savour.” And when Israel raise blessings in prayers to Him as is fitting, at once He has pleasure from there. What is written? “And the Lord said to His heart.” (Thus far I have found.)

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Zohar Chadash — Hebrew edition (public domain), via Sefaria

English: rendered from the Aramaic for this app — The Gematria's own rendering program. A rendering of the words, not a commentary; the Zohar is learned with a teacher