ויגשVayigash

Verse 18י״חGenesis 44:18 · בראשית מד:יחStandard2,379

וַיִּגַּשׁ אֵלָיו יְהוּדָה וַיֹּאמֶר בִּי אֲדֹנִי יְדַבֶּר־נָא עַבְדְּךָ דָבָר בְּאָזְנֵי אֲדֹנִי וְאַל־יִחַר אַפְּךָ בְּעַבְדֶּךָ כִּי כָמוֹךָ כְּפַרְעֹֽה

Then Judah came near unto him, and said: ‘Oh my lord, let thy servant, I pray thee, speak a word in my lord’s ears, and let not thine anger burn against thy servant; for thou art even as Pharaoh.

Verse 19י״טGenesis 44:19 · בראשית מד:יטStandard1,584

אֲדֹנִי שָׁאַל אֶת־עֲבָדָיו לֵאמֹר הֲיֵשׁ־לָכֶם אָב אוֹ־אָֽח

My lord asked his servants, saying: Have ye a father, or a brother?

Verse 20כ׳Genesis 44:20 · בראשית מד:כStandard2,628

וַנֹּאמֶר אֶל־אֲדֹנִי יֶשׁ־לָנוּ אָב זָקֵן וְיֶלֶד זְקֻנִים קָטָן וְאָחִיו מֵת וַיִּוָּתֵר הוּא לְבַדּוֹ לְאִמּוֹ וְאָבִיו אֲהֵבֽוֹ

And we said unto my lord: We have a father, an old man, and a child of his old age, a little one; and his brother is dead, and he alone is left of his mother, and his father loveth him.

Verse 21כ״אGenesis 44:21 · בראשית מד:כאStandard1,669

וַתֹּאמֶר אֶל־עֲבָדֶיךָ הוֹרִדֻהוּ אֵלָי וְאָשִׂימָה עֵינִי עָלָֽיו

And thou saidst unto thy servants: Bring him down unto me, that I may set mine eyes upon him.

Verse 22כ״בGenesis 44:22 · בראשית מד:כבStandard2,295

וַנֹּאמֶר אֶל־אֲדֹנִי לֹא־יוּכַל הַנַּעַר לַעֲזֹב אֶת־אָבִיו וְעָזַב אֶת־אָבִיו וָמֵֽת

And we said unto my lord: The lad cannot leave his father; for if he should leave his father, his father would die.

Verse 23כ״גGenesis 44:23 · בראשית מד:כגStandard3,178

וַתֹּאמֶר אֶל־עֲבָדֶיךָ אִם־לֹא יֵרֵד אֲחִיכֶם הַקָּטֹן אִתְּכֶם לֹא תֹסִפוּן לִרְאוֹת פָּנָֽי

And thou saidst unto thy servants: Except your youngest brother come down with you, ye shall see my face no more.

Verse 24כ״דGenesis 44:24 · בראשית מד:כדStandard1,148

וַיְהִי כִּי עָלִינוּ אֶֽל־עַבְדְּךָ אָבִי וַנַּגֶּד־לוֹ אֵת דִּבְרֵי אֲדֹנִֽי

And it came to pass when we came up unto thy servant my father, we told him the words of my lord.

Verse 25כ״הGenesis 44:25 · בראשית מד:כהStandard1,398

וַיֹּאמֶר אָבִינוּ שֻׁבוּ שִׁבְרוּ־לָנוּ מְעַט־אֹֽכֶל

And our father said: Go again, buy us a little food.

Verse 26כ״וGenesis 44:26 · בראשית מד:כוStandard4,470

וַנֹּאמֶר לֹא נוּכַל לָרֶדֶת אִם־יֵשׁ אָחִינוּ הַקָּטֹן אִתָּנוּ וְיָרַדְנוּ כִּי־לֹא נוּכַל לִרְאוֹת פְּנֵי הָאִישׁ וְאָחִינוּ הַקָּטֹן אֵינֶנּוּ אִתָּֽנוּ

And we said: We cannot go down; if our youngest brother be with us, then will we go down; for we may not see the man’s face, except our youngest brother be with us.

Verse 27כ״זGenesis 44:27 · בראשית מד:כזStandard2,658

וַיֹּאמֶר עַבְדְּךָ אָבִי אֵלֵינוּ אַתֶּם יְדַעְתֶּם כִּי שְׁנַיִם יָֽלְדָה־לִּי אִשְׁתִּֽי

And thy servant my father said unto us: Ye know that my wife bore me two sons;