איוב ל״דJob 34

Verse 1א׳Job 34:1 · איוב לד:אStandard446

וַיַּעַן אֱלִיהוּא וַיֹּאמַֽר

Moreover Elihu answered and said:

Verse 2ב׳Job 34:2 · איוב לד:בStandard873

שִׁמְעוּ חֲכָמִים מִלָּי וְיֹדְעִים הַאֲזִינוּ לִֽי

Hear my words, ye wise men; And give ear unto me, ye that have knowledge.

Verse 3ג׳Job 34:3 · איוב לד:גStandard922

כִּי־אֹזֶן מִלִּין תִּבְחָן וְחֵךְ יִטְעַם לֶאֱכֹֽל

For the ear trieth words, As the palate tasteth food.

Verse 4ד׳Job 34:4 · איוב לד:דStandard1,099

מִשְׁפָּט נִבְחֲרָה־לָּנוּ נֵדְעָה בֵינֵינוּ מַה־טּֽוֹב

Let us choose for us that which is right; Let us know among ourselves what is good.

Verse 5ה׳Job 34:5 · איוב לד:הStandard1,645

כִּֽי־אָמַר אִיּוֹב צָדַקְתִּי וְאֵל הֵסִיר מִשְׁפָּטִֽי

For Job hath said: ‘I am righteous, And God hath taken away my right;

Verse 6ו׳Job 34:6 · איוב לד:וStandard1,526

עַל־מִשְׁפָּטִי אֲכַזֵּב אָנוּשׁ חִצִּי בְלִי־פָֽשַׁע

Notwithstanding my right I am accounted a liar; My wound is incurable, though I am without transgression.’

Verse 7ז׳Job 34:7 · איוב לד:זStandard1,222

מִי־גֶבֶר כְּאִיּוֹב יִֽשְׁתֶּה־לַּעַג כַּמָּֽיִם

What man is like Job, Who drinketh up scorning like water?

Verse 8ח׳Job 34:8 · איוב לד:חStandard2,344

וְאָרַח לְחֶבְרָה עִם־פֹּעֲלֵי אָוֶן וְלָלֶכֶת עִם־אַנְשֵׁי־רֶֽשַׁע

Who goeth in company with the workers of iniquity, And walketh with wicked men.

Verse 9ט׳Job 34:9 · איוב לד:טStandard1,541

כִּֽי־אָמַר לֹא יִסְכָּן־גָּבֶר בִּרְצֹתוֹ עִם־אֱלֹהִֽים

For he hath said: ‘It profiteth a man nothing That he should be in accord with God.’

Verse 10י׳Job 34:10 · איוב לד:יStandard2,161

לָכֵן אַנֲשֵׁי לֵבָב שִׁמְעוּ לִי חָלִלָה לָאֵל מֵרֶשַׁע וְשַׁדַּי מֵעָֽוֶל

Therefore hearken unto me, ye men of understanding: Far be it from God, that He should do wickedness; And from the Almighty, that He should commit iniquity.