איוב כ״זJob 27

Verse 1א׳Job 27:1 · איוב כז:אStandard1,509

וַיֹּסֶף אִיּוֹב שְׂאֵת מְשָׁלוֹ וַיֹּאמַֽר

And Job again took up his parable, and said:

Verse 2ב׳Job 27:2 · איוב כז:בStandard1,768

חַי־אֵל הֵסִיר מִשְׁפָּטִי וְשַׁדַּי הֵמַר נַפְשִֽׁי

As God liveth, who hath taken away my right; And the Almighty, who hath dealt bitterly with me;

Verse 3ג׳Job 27:3 · איוב כז:גStandard1,327

כִּֽי־כָל־עוֹד נִשְׁמָתִי בִי וְרוּחַ אֱלוֹהַּ בְּאַפִּֽי

All the while my breath is in me And the spirit of God is in my nostrils,

Verse 4ד׳Job 27:4 · איוב כז:דStandard2,324

אִם־תְּדַבֵּרְנָה שְׂפָתַי עַוְלָה וּלְשׁוֹנִי אִם־יֶהְגֶּה רְמִיָּֽה

Surely my lips shall not speak unrighteousness, Neither shall my tongue utter deceit;

Verse 5ה׳Job 27:5 · איוב כז:הStandard2,276

חָלִילָה לִּי אִם־אַצְדִּיק אֶתְכֶם עַד־אֶגְוָע לֹא־אָסִיר תֻּמָּתִי מִמֶּֽנִּי

Far be it from me that I should justify you; Till I die I will not put away mine integrity from me.

Verse 6ו׳Job 27:6 · איוב כז:וStandard1,932

בְּצִדְקָתִי הֶחֱזַקְתִּי וְלֹא אַרְפֶּהָ לֹֽא־יֶחֱרַף לְבָבִי מִיָּמָֽי

My righteousness I hold fast, and will not let it go; My heart shall not reproach me so long as I live.

Verse 7ז׳Job 27:7 · איוב כז:זStandard1,406

יְהִי כְרָשָׁע אֹיְבִי וּמִתְקוֹמְמִי כְעַוָּֽל

Let mine enemy be as the wicked, And let him that riseth up against me be as the unrighteous.

Verse 8ח׳Job 27:8 · איוב כז:חStandard2,169

כִּי מַה־תִּקְוַת חָנֵף כִּי יִבְצָע כִּי יֵשֶׁל אֱלוֹהַּ נַפְשֽׁוֹ

For what is the hope of the godless, though he get him gain, When God taketh away his soul?

Verse 9ט׳Job 27:9 · איוב כז:טStandard1,972

הַֽצַעֲקָתוֹ יִשְׁמַע אֵל כִּֽי־תָבוֹא עָלָיו צָרָֽה

Will God hear his cry, When trouble cometh upon him?

Verse 10י׳Job 27:10 · איוב כז:יStandard1,863

אִם־עַל־שַׁדַּי יִתְעַנָּג יִקְרָא אֱלוֹהַּ בְּכָל־עֵֽת

Will he have his delight in the Almighty, And call upon God at all times?