איוב כ׳Job 20

Verse 1א׳Job 20:1 · איוב כ:אStandard1,338

וַיַּעַן צֹפַר הַנַּֽעֲמָתִי וַיֹּאמַֽר

Then answered Zophar the Naamathite, and said:

Verse 2ב׳Job 20:2 · איוב כ:בStandard1,570

לָכֵן שְׂעִפַּי יְשִׁיבוּנִי וּבַעֲבוּר חוּשִׁי בִֽי

Therefore do my thoughts give answer to me, Even by reason of mine agitation that is in me.

Verse 3ג׳Job 20:3 · איוב כ:גStandard2,139

מוּסַר כְּלִמָּתִי אֶשְׁמָע וְרוּחַ מִֽבִּינָתִי יַעֲנֵֽנִי

I have heard the reproof which putteth me to shame, But out of my understanding my spirit answereth me.

Verse 4ד׳Job 20:4 · איוב כ:דStandard1,967

הֲזֹאת יָדַעְתָּ מִנִּי־עַד מִנִּי שִׂים אָדָם עֲלֵי־אָֽרֶץ

Knowest thou not this of old time, Since man was placed upon earth,

Verse 5ה׳Job 20:5 · איוב כ:הStandard2,947

כִּי רִנְנַת רְשָׁעִים מִקָּרוֹב וְשִׂמְחַת חָנֵף עֲדֵי־רָֽגַע

That the triumphing of the wicked is short, And the joy of the godless but for a moment?

Verse 6ו׳Job 20:6 · איוב כ:וStandard1,601

אִם־יַעֲלֶה לַשָּׁמַיִם שִׂיאוֹ וְרֹאשׁוֹ לָעָב יַגִּֽיעַ

Though his excellency mount up to the heavens, And his head reach unto the clouds;

Verse 7ז׳Job 20:7 · איוב כ:זStandard775

כְּֽגֶלֲלוֹ לָנֶצַח יֹאבֵד רֹאָיו יֹאמְרוּ אַיּֽוֹ

Yet he shall perish for ever like his own dung; They that have seen him shall say: ‘Where is he?’

Verse 8ח׳Job 20:8 · איוב כ:חStandard665

כַּחֲלוֹם יָעוּף וְלֹא יִמְצָאוּהוּ וְיֻדַּד כְּחֶזְיוֹן לָֽיְלָה

He shall fly away as a dream, and shall not be found; Yea, he shall be chased away as a vision of the night.

Verse 9ט׳Job 20:9 · איוב כ:טStandard2,787

עַיִן שְׁזָפַתּוּ וְלֹא תוֹסִיף וְלֹא־עוֹד תְּשׁוּרֶנּוּ מְקוֹמֽוֹ

The eye which saw him shall see him no more; Neither shall his place any more behold him.

Verse 10י׳Job 20:10 · איוב כ:יStandard1,314

בָּנָיו יְרַצּוּ דַלִּים וְיָדָיו תָּשֵׁבְנָה אוֹנֽוֹ

His children shall appease the poor, And his hands shall restore his wealth.