ישעיהו ל״דIsaiah 34

Verse 1א׳Isaiah 34:1 · ישעיהו לד:אStandard3,230

קִרְבוּ גוֹיִם לִשְׁמֹעַ וּלְאֻמִּים הַקְשִׁיבוּ תִּשְׁמַע הָאָרֶץ וּמְלֹאָהּ תֵּבֵל וְכָל־צֶאֱצָאֶֽיהָ

Come near, ye nations, to hear, And attend, ye peoples; Let the earth hear, and the fulness thereof, The world, and all things that come forth of it.

Verse 2ב׳Isaiah 34:2 · ישעיהו לד:בStandard1,804

כִּי קֶצֶף לַֽיהוָה עַל־כָּל־הַגּוֹיִם וְחֵמָה עַל־כָּל־צְבָאָם הֶחֱרִימָם נְתָנָם לַטָּֽבַח

For the LORD hath indignation against all the nations, And fury against all their host; He hath utterly destroyed them, He hath delivered them to the slaughter.

Verse 3ג׳Isaiah 34:3 · ישעיהו לד:גStandard1,838

וְחַלְלֵיהֶם יֻשְׁלָכוּ וּפִגְרֵיהֶם יַעֲלֶה בָאְשָׁם וְנָמַסּוּ הָרִים מִדָּמָֽם

Their slain also shall be cast out, And the stench of their carcasses shall come up, And the mountains shall be melted with their blood.

Verse 4ד׳Isaiah 34:4 · ישעיהו לד:דStandard3,211

וְנָמַקּוּ כָּל־צְבָא הַשָּׁמַיִם וְנָגֹלּוּ כַסֵּפֶר הַשָּׁמָיִם וְכָל־צְבָאָם יִבּוֹל כִּנְבֹל עָלֶה מִגֶּפֶן וּכְנֹבֶלֶת מִתְּאֵנָֽה

And all the host of heaven shall moulder away, And the heavens shall be rolled together as a scroll; And all their host shall fall down, As the leaf falleth off from the vine, And as a falling fig from the fig-tree.

Verse 5ה׳Isaiah 34:5 · ישעיהו לד:הStandard3,001

כִּֽי־רִוְּתָה בַשָּׁמַיִם חַרְבִּי הִנֵּה עַל־אֱדוֹם תֵּרֵד וְעַל־עַם חֶרְמִי לְמִשְׁפָּֽט

For My sword hath drunk its fill in heaven; Behold, it shall come down upon Edom, And upon the people of My ban, to judgment.

Verse 6ו׳Isaiah 34:6 · ישעיהו לד:וStandard3,171

חֶרֶב לַיהוָה מָלְאָה דָם הֻדַּשְׁנָה מֵחֵלֶב מִדַּם כָּרִים וְעַתּוּדִים מֵחֵלֶב כִּלְיוֹת אֵילִים כִּי זֶבַח לַֽיהוָה בְּבָצְרָה וְטֶבַח גָּדוֹל בְּאֶרֶץ אֱדֽוֹם

The sword of the LORD is filled with blood, It is made fat with fatness, With the blood of lambs and goats, With the fat of the kidneys of rams; For the LORD hath a sacrifice in Bozrah, And a great slaughter in the land of Edom.

Verse 7ז׳Isaiah 34:7 · ישעיהו לד:זStandard3,248

וְיָרְדוּ רְאֵמִים עִמָּם וּפָרִים עִם־אַבִּירִים וְרִוְּתָה אַרְצָם מִדָּם וַעֲפָרָם מֵחֵלֶב יְדֻשָּֽׁן

And the wild-oxen shall come down with them, And the bullocks with the bulls; And their land shall be drunken with blood, And their dust made fat with fatness.

Verse 8ח׳Isaiah 34:8 · ישעיהו לד:חStandard1,906

כִּי יוֹם נָקָם לַֽיהוָה שְׁנַת שִׁלּוּמִים לְרִיב צִיּֽוֹן

For the LORD hath a day of vengeance, A year of recompense for the controversy of Zion.

Verse 9ט׳Isaiah 34:9 · ישעיהו לד:טStandard3,387

וְנֶהֶפְכוּ נְחָלֶיהָ לְזֶפֶת וַעֲפָרָהּ לְגָפְרִית וְהָיְתָה אַרְצָהּ לְזֶפֶת בֹּעֵרָֽה

And the streams thereof shall be turned into pitch, And the dust thereof into brimstone, And the land thereof shall become burning pitch.

Verse 10י׳Isaiah 34:10 · ישעיהו לד:יStandard3,167

לַיְלָה וְיוֹמָם לֹא תִכְבֶּה לְעוֹלָם יַעֲלֶה עֲשָׁנָהּ מִדּוֹר לָדוֹר תֶּחֱרָב לְנֵצַח נְצָחִים אֵין עֹבֵר בָּֽהּ

It shall not be quenched night nor day, The smoke thereof shall go up for ever; From generation to generation it shall lie waste: None shall pass through it for ever and ever.