ישעיהו כ״בIsaiah 22

Verse 1א׳Isaiah 22:1 · ישעיהו כב:אStandard1,671

מַשָּׂא גֵּיא חִזָּיוֹן מַה־לָּךְ אֵפוֹא כִּֽי־עָלִית כֻּלָּךְ לַגַּגּֽוֹת

The burden concerning the Valley of Vision. What aileth thee now, that thou art wholly gone up to the housetops,

Verse 2ב׳Isaiah 22:2 · ישעיהו כב:בStandard2,993

תְּשֻׁאוֹת מְלֵאָה עִיר הֽוֹמִיָּה קִרְיָה עַלִּיזָה חֲלָלַיִךְ לֹא חַלְלֵי־חֶרֶב וְלֹא מֵתֵי מִלְחָמָֽה

Thou that art full of uproar, a tumultuous city, a joyous town? Thy slain are not slain with the sword, nor dead in battle.

Verse 3ג׳Isaiah 22:3 · ישעיהו כב:גStandard2,649

כָּל־קְצִינַיִךְ נָֽדְדוּ־יַחַד מִקֶּשֶׁת אֻסָּרוּ כָּל־נִמְצָאַיִךְ אֻסְּרוּ יַחְדָּו מֵרָחוֹק בָּרָֽחוּ

All thy rulers are fled together, Without the bow they are bound; All that are found of thee are bound together, they are fled afar off.

Verse 4ד׳Isaiah 22:4 · ישעיהו כב:דStandard3,424

עַל־כֵּן אָמַרְתִּי שְׁעוּ מִנִּי אֲמָרֵר בַּבֶּכִי אַל־תָּאִיצוּ לְנַֽחֲמֵנִי עַל־שֹׁד בַּת־עַמִּֽי

Therefore said I: ‘Look away from me, I will weep bitterly; Strain not to comfort me, for the destruction of the daughter of my people.’

Verse 5ה׳Isaiah 22:5 · ישעיהו כב:הStandard2,660

כִּי יוֹם מְהוּמָה וּמְבוּסָה וּמְבוּכָה לַֽאדֹנָי יְהוִה צְבָאוֹת בְּגֵיא חִזָּיוֹן מְקַרְקַר קִר וְשׁוֹעַ אֶל־הָהָֽר

For it is a day of trouble, and of trampling, and of perplexity, From the Lord, the GOD of hosts, in the Valley of Vision; Kir shouting, and Shoa at the mount.

Verse 6ו׳Isaiah 22:6 · ישעיהו כב:וStandard2,476

וְעֵילָם נָשָׂא אַשְׁפָּה בְּרֶכֶב אָדָם פָּֽרָשִׁים וְקִיר עֵרָה מָגֵֽן

And Elam bore the quiver, with troops of men, even horsemen; And Kir uncovered the shield.

Verse 7ז׳Isaiah 22:7 · ישעיהו כב:זStandard3,447

וַיְהִי מִבְחַר־עֲמָקַיִךְ מָלְאוּ רָכֶב וְהַפָּרָשִׁים שֹׁת שָׁתוּ הַשָּֽׁעְרָה

And it came to pass, when thy choicest valleys were full of chariots, And the horsemen set themselves in array at the gate,

Verse 8ח׳Isaiah 22:8 · ישעיהו כב:חStandard2,270

וַיְגַל אֵת מָסַךְ יְהוּדָה וַתַּבֵּט בַּיּוֹם הַהוּא אֶל־נֶשֶׁק בֵּית הַיָּֽעַר

And the covering of Judah was laid bare, that thou didst look in that day to the armour in the house of the forest.

Verse 9ט׳Isaiah 22:9 · ישעיהו כב:טStandard3,943

וְאֵת בְּקִיעֵי עִיר־דָּוִד רְאִיתֶם כִּי־רָבּוּ וַֽתְּקַבְּצוּ אֶת־מֵי הַבְּרֵכָה הַתַּחְתּוֹנָֽה

And ye saw the breaches of the city of David, that they were many; and ye gathered together the waters of the lower pool.

Verse 10י׳Isaiah 22:10 · ישעיהו כב:יStandard3,930

וְאֶת־בָּתֵּי יְרוּשָׁלִַם סְפַרְתֶּם וַתִּתְֿצוּ הַבָּתִּים לְבַצֵּר הַחוֹמָֽה

And ye numbered the houses of Jerusalem, and ye broke down the houses to fortify the wall;