The Shulchan Aruch · Orach Chayim
אורח חיים שמ״טOrach Chayim 349
Siman 349 of 697 in Orach Chayim — 5 se'ifim
הלכות ערוביןLaws of Eruvin· siman 349
Se’if 1א׳
כָּל אָדָם יֵשׁ לוֹ אַרְבַּע אַמּוֹת בִּרְשׁוּת הָרַבִּים שֶׁיָּכוֹל לְטַלְטֵל בָּהֶם. וּמוֹדְדִים לוֹ בְּאַמָּה שֶׁלּוֹ, וְאִם אַמָּתוֹ קְטַנָּה נוֹתְנִים לוֹ אַרְבַּע אַמּוֹת בֵּינוֹנִית שֶׁל כָּל אָדָם שֶׁכָּל אַחַת מֵהֶן שִׁשָּׁה טְפָחִים וְע"ל סי' שצ"ו.
The Law of Four Amot in the Public Domain, 5 Seifim: Every person has four amot in the public domain in which he may carry. We measure these amot by his own forearm ("amah"). If his forearm is small, we allow him four average amot, which are each six tefachim (and see below chapter 396).
Se’if 2ב׳
אַרְבַּע אַמּוֹת שֶׁאָמְרוּ, הֵן וַאֲלַכְסוֹנָן שֶׁנִּמְצָא שֶׁהֵם חֲמִשָּׁה אַמּוֹת וּשְׁלֹשָׁה חֳמָשִׁים. וְיֵשׁ מִי שֶׁאוֹמֵר שֶׁמֵּאַרְבַּע אַמּוֹת עַד חֲמִשָּׁה וּשְׁלֹשָׁה חֳמָשִׁים פָּטוּר אֲבָל אָסוּר.
These four amot are measured by their diagonal, meaning that he is allowed five and three-fifths amot. There is one who says that from four amot to 5 3/5 amot is exempt but forbidden.
Se’if 3ג׳
מֻתָּר לוֹ לְאָדָם לַעֲקֹר חֵפֶץ מֵרְשׁוּת הָרַבִּים וְלִתְּנוֹ לַחֲבֵרוֹ שֶׁאֶצְלוֹ בְּתוֹךְ אַרְבַּע אַמּוֹתָיו וַחֲבֵרוֹ לַחֲבֵרוֹ שֶׁאֶצְלוֹ, אַף עַל פִּי שֶׁהַחֵפֶץ הוֹלֵךְ כַּמָּה מִילִין בִּרְשׁוּת הָרַבִּים, וּבִלְבַד שֶׁלֹּא יוֹצִיאֶנּוּ חוּץ מִתְּחוּם שֶׁלּוֹ; וְיֵשׁ מִי שֶׁאוֹסֵר וְעַיֵּן לְעֵיל סי' ש"א סָעִיף מ"ב.
A person is permitted to remove an object from the public domain and hand it to his friend who is within his four amot, and that friend to another friend, even though the object will move a few millin, as long as the individual does not remove the object from its techum, and there are those for forbid this (see above chapter 301:42).
Shulchan Aruch, Orach Chayim — Torat Emet 363 edition, via Sefaria — public domain
English: Sefaria Community Translation — CC0