The Shulchan Aruch · Orach Chayim
אורח חיים רנ״חOrach Chayim 258
Siman 258 of 697 in Orach Chayim — 1 se'if
הלכות שבתLaws of Shabbat· siman 258
Se’if 1א׳
מֻתָּר לְהַנִּיחַ מִבְּעוֹד יוֹם כְּלִי שֶׁיֵּשׁ בּוֹ דָּבָר קַר עַל גַּבֵּי קְדֵרָה חַמָּה, שֶׁאֵין זֶה כְּטוֹמֵן בְּדָבָר הַמּוֹסִיף הֶבֶל.
1. It is permissible on Erev Shabbos while it is still day to put a vessel with cold food on top of a warm pot because this is not insulating with something that gives more heat.
Shulchan Aruch, Orach Chayim — Torat Emet 363 edition, via Sefaria — public domain
English: Sefaria Community Translation — CC0