תור Turtledove
Turtledove in Hebrew is תור, a word that stands 14 times in the Tanakh, in 6 of the twenty-four books, most often Leviticus (9) — first at Genesis 15:9, last at Song of Songs 2:12. Its standard gematria is 606, the same as Bullock (Aramaic) (תור), Dabareh (דברת) and 2 other names and creatures. The text writes it in 6 forms, most often תרים.
Every verse in which this word stands — 14 places, in canonical order, first appearance to last. These are the places the lexicon carries under this word's own entry, counting every form the text writes it in, which is the number on the list.
The tor — paired with the young dove in the offerings from Avraham's covenant onward; its voice is heard in the land in Shir HaShirim. The same letters in the Aramaic chapters are the bullock, counted on its own row.
וַיֹּאמֶר אֵלָיו קְחָה לִי עֶגְלָה מְשֻׁלֶּשֶׁת וְעֵז מְשֻׁלֶּשֶׁת וְאַיִל מְשֻׁלָּשׁ וְתֹר וְגוֹזָֽל
And He said unto him: ‘Take Me a heifer of three years old, and a she-goat of three years old, and a ram of three years old, and a turtle-dove, and a young pigeon.’
וְאִם מִן־הָעוֹף עֹלָה קָרְבָּנוֹ לַֽיהוָה וְהִקְרִיב מִן־הַתֹּרִים אוֹ מִן־בְּנֵי הַיּוֹנָה אֶת־קָרְבָּנֽוֹ
And if his offering to the LORD be a burnt-offering of fowls, then he shall bring his offering of turtle-doves, or of young pigeons.
וְאִם־לֹא תַגִּיע יָדוֹ דֵּי שֶׂה וְהֵבִיא אֶת־אֲשָׁמוֹ אֲשֶׁר חָטָא שְׁתֵּי תֹרִים אֽוֹ־שְׁנֵי בְנֵֽי־יוֹנָה לַֽיהוָה אֶחָד לְחַטָּאת וְאֶחָד לְעֹלָֽה
And if his means suffice not for a lamb, then he shall bring his forfeit for that wherein he hath sinned, two turtle-doves, or two young pigeons, unto the LORD: one for a sin-offering, and the other for a burnt-offering.
וְאִם־לֹא תַשִּׂיג יָדוֹ לִשְׁתֵּי תֹרִים אוֹ לִשְׁנֵי בְנֵי־יוֹנָה וְהֵבִיא אֶת־קָרְבָּנוֹ אֲשֶׁר חָטָא עֲשִׂירִת הָאֵפָה סֹלֶת לְחַטָּאת לֹא־יָשִׂים עָלֶיהָ שֶׁמֶן וְלֹא־יִתֵּן עָלֶיהָ לְבֹנָה כִּי חַטָּאת הִֽיא
But if his means suffice not for two turtledoves, or two young pigeons, then he shall bring his offering for that wherein he hath sinned, the tenth part of an ephah of fine flour for a sin-offering; he shall put no oil upon it, neither shall he put any frankincense thereon; for it is a sin-offering.
וּבִמְלֹאת יְמֵי טָהֳרָהּ לְבֵן אוֹ לְבַת תָּבִיא כֶּבֶשׂ בֶּן־שְׁנָתוֹ לְעֹלָה וּבֶן־יוֹנָה אוֹ־תֹר לְחַטָּאת אֶל־פֶּתַח אֹֽהֶל־מוֹעֵד אֶל־הַכֹּהֵֽן
And when the days of her purification are fulfilled, for a son, or for a daughter, she shall bring a lamb of the first year for a burnt-offering, and a young pigeon, or a turtle-dove, for a sin-offering, unto the door of the tent of meeting, unto the priest.
וְאִם־לֹא תִמְצָא יָדָהּ דֵּי שֶׂה וְלָקְחָה שְׁתֵּֽי־תֹרִים אוֹ שְׁנֵי בְּנֵי יוֹנָה אֶחָד לְעֹלָה וְאֶחָד לְחַטָּאת וְכִפֶּר עָלֶיהָ הַכֹּהֵן וְטָהֵֽרָה
And if her means suffice not for a lamb, then she shall take two turtle-doves, or two young pigeons: the one for a burnt-offering, and the other for a sin-offering; and the priest shall make atonement for her, and she shall be clean.
וּשְׁתֵּי תֹרִים אוֹ שְׁנֵי בְּנֵי יוֹנָה אֲשֶׁר תַּשִּׂיג יָדוֹ וְהָיָה אֶחָד חַטָּאת וְהָאֶחָד עֹלָֽה
and two turtle-doves, or two young pigeons, such as his means suffice for; and the one shall be a sin-offering, and the other a burnt-offering.
וְעָשָׂה אֶת־הָֽאֶחָד מִן־הַתֹּרִים אוֹ מִן־בְּנֵי הַיּוֹנָה מֵאֲשֶׁר תַּשִּׂיג יָדֽוֹ
And he shall offer one of the turtle-doves, or of the young pigeons, such as his means suffice for;
וּבַיּוֹם הַשְּׁמִינִי יִֽקַּֽח־לוֹ שְׁתֵּי תֹרִים אוֹ שְׁנֵי בְּנֵי יוֹנָה וּבָא לִפְנֵי יְהוָה אֶל־פֶּתַח אֹהֶל מוֹעֵד וּנְתָנָם אֶל־הַכֹּהֵֽן
And on the eighth day he shall take to him two turtle-doves, or two young pigeons, and come before the LORD unto the door of the tent of meeting, and give them unto the priest.
וּבַיּוֹם הַשְּׁמִינִי תִּֽקַּֽח־לָהּ שְׁתֵּי תֹרִים אוֹ שְׁנֵי בְּנֵי יוֹנָה וְהֵבִיאָה אוֹתָם אֶל־הַכֹּהֵן אֶל־פֶּתַח אֹהֶל מוֹעֵֽד
And on the eighth day she shall take unto her two turtle-doves, or two young pigeons, and bring them unto the priest, to the door of the tent of meeting.
וּבַיּוֹם הַשְּׁמִינִי יָבִא שְׁתֵּי תֹרִים אוֹ שְׁנֵי בְּנֵי יוֹנָה אֶל־הַכֹּהֵן אֶל־פֶּתַח אֹהֶל מוֹעֵֽד
And on the eighth day he shall bring two turtledoves, or two young pigeons, to the priest, to the door of the tent of meeting.
גַּם־חֲסִידָה בַשָּׁמַיִם יָֽדְעָה מֽוֹעֲדֶיהָ וְתֹר וסוס וְעָגוּר שָׁמְרוּ אֶת־עֵת בֹּאָנָה וְעַמִּי לֹא יָֽדְעוּ אֵת מִשְׁפַּט יְהוָֽה
Yea, the stork in the heaven knoweth her appointed times; and the turtle and the swallow and the crane observe the time of their coming; but My people know not the ordinance of the LORD.
אַל־תִּתֵּן לְחַיַּת נֶפֶשׁ תּוֹרֶךָ חַיַּת עֲנִיֶּיךָ אַל־תִּשְׁכַּח לָנֶֽצַח
O deliver not the soul of Thy turtle-dove unto the wild beast; Forget not the life of Thy poor for ever.
הַנִּצָּנִים נִרְאוּ בָאָרֶץ עֵת הַזָּמִיר הִגִּיעַ וְקוֹל הַתּוֹר נִשְׁמַע בְּאַרְצֵֽנוּ
The flowers appear on the earth; The time of singing is come, And the voice of the turtle is heard in our land;
Turtledove in the Tanakh, at a glance
- Times it stands
- 14
- Verses
- 14
- Books
- 6 of 24
- Written forms
- 6
- First appearance
- Genesis 15:9 בראשית טו:ט
verse 370 of 23,213 - Last appearance
- Song of Songs 2:12 שיר השירים ב:יב
verse 19,690 of 23,213
By book, in canonical order: Genesis 1 · Leviticus 9 · Numbers 1 · Jeremiah 1 · Psalms 1 · Song of Songs 1 (Torah 11 · Nevi'im 1 · Ketuvim 2)
How the text writes it
Every form its 14 occurrences take, prefixes and fuller spellings included, most frequent first.
Our Hebrew lexicon’s entry: תּוֹר — “a ring-dove, often (figuratively) as a term of endearment”
Its gematria under every method
- Standard
- 606
- Gadol
- 606
- Katan
- 12
- Siduri (ordinal)
- 48
- Atbash
- 84
- Perati
- 200,036
- Milui
- 939
Shares its value, 606
3 names in the Tanakh carry the standard value 606:
One creature of the Tanakh carries it too:
The words that carry 606 most often: וְשֵׁשׁ ×60 · דִבַּרְתָּ ×48 · תִרְאֶה ×34 · הָרִאשֹׁנִים ×29 · תְדַבֵּר ×27 — of 57 distinct words in all.
Everything about the number 606 →
606 stands in 1,264 words, phrases and verses across the Tanakh.
Search every word and phrase with the value 606 →
Create a free account to see all 1,264 matches and open Tally View.
Continue with GoogleCreate a free account It's free, it takes an email address, and no card is asked for.Nearby among birds & winged creatures
Just before it, by first appearance:
Just after it, by first appearance:
Quick answers
What is the Hebrew word for turtledove?
Turtledove in Hebrew is תור, with a gematria of 606 in the standard method.
How many times is the turtledove mentioned in the Tanakh?
The word stands 14 times in the Tanakh, first at Genesis 15:9.
Which books of the Tanakh mention the turtledove?
6 of the twenty-four, in canonical order: Genesis (1), Leviticus (9), Numbers (1), Jeremiah (1), Psalms (1) and Song of Songs (1).
A spelling is not a word. The corpus never writes תור bare — every one of its places carries a particle or a suffix on the front or the back — so the spelling above is the word's own headword, and the verses listed here are the only door to it.