The Rambam · Sefer Avodah
הלכות כלי המקדש והעובדין בו ג׳Vessels of the Sanctuary and Those Who Serve Therein 3
Chapter 3 of 10 in Vessels of the Sanctuary and Those Who Serve Therein — 11 halachot
Halacha 1א׳
זֶרַע לֵוִי כֻּלּוֹ מֻבְדָּל לַעֲבוֹדַת הַמִּקְדָּשׁ שֶׁנֶּאֱמַר (דברים י ח) "בָּעֵת הַהִיא הִבְדִּיל ה' אֶת שֵׁבֶט הַלֵּוִי". וּמִצְוַת עֲשֵׂה לִהְיוֹת הַלְוִיִּם פְּנוּיִין וּמוּכָנִין לַעֲבוֹדַת הַמִּקְדָּשׁ בֵּין רָצוּ בֵּין שֶׁלֹּא רָצוּ שֶׁנֶּאֱמַר (במדבר יח כג) "וְעָבַד הַלֵּוִי הוּא אֶת עֲבֹדַת אֹהֶל מוֹעֵד". וּבֶן לֵוִי שֶׁקִּבֵּל עָלָיו כָּל מִצְוֹת לְוִיָּה חוּץ מִדָּבָר אֶחָד אֵין מְקַבְּלִין אוֹתוֹ עַד שֶׁיְּקַבֵּל אֶת כֻּלָּן:
The whole seed of Levi is set apart for the service of the Sanctuary, as it is said (Deuteronomy 10:8), "At that time the Lord separated the tribe of Levi." And it is a positive commandment that the Levites be free and ready for the service of the Sanctuary, whether they wish it or not, as it is said (Numbers 18:23), "But the Levites alone shall do the service of the tent of meeting." And a son of Levi who took upon himself all the commandments of the Levites except one thing is not accepted until he takes upon himself all of them.
Halacha 2ב׳
עֲבוֹדָה שֶׁלָּהֶן הִיא שֶׁיִּהְיוּ שׁוֹמְרִין אֶת הַמִּקְדָּשׁ. וְיִהְיוּ מֵהֶן שׁוֹעֲרִין לִפְתֹּחַ שַׁעֲרֵי הַמִּקְדָּשׁ וּלְהָגִיף דַּלְתוֹתָיו. וְיִהְיוּ מֵהֶן מְשׁוֹרְרִין לְשׁוֹרֵר עַל הַקָּרְבָּן בְּכָל יוֹם. שֶׁנֶּאֱמַר (דברים יח ז) "וְשֵׁרֵת בְּשֵׁם ה' אֱלֹהָיו כְּכָל אֶחָיו הַלְוִיִּם". אֵי זֶהוּ שֵׁרוּת שֶׁהוּא בְּשֵׁם ה' הֱוֵי אוֹמֵר זוֹ שִׁירָה. וּמָתַי אוֹמֵר שִׁירָה עַל כָּל עוֹלוֹת הַצִּבּוּר הַחוֹבָה וְעַל שַׁלְמֵי עֲצֶרֶת בְּעֵת נִסּוּךְ הַיַּיִן. אֲבָל עוֹלוֹת נְדָבָה שֶׁמַּקְרִיבִין הַצִּבּוּר לְקַיִץ לַמִּזְבֵּחַ. וְכֵן הַנְּסָכִין הַבָּאִין בִּפְנֵי עַצְמָן. אֵין אוֹמְרִין עֲלֵיהֶן שִׁירָה:
Their service is that they guard the Sanctuary. And some of them are to be gatekeepers, to open the gates of the Sanctuary and to close its doors; and some of them are to be singers, to sing over the offering every day, as it is said (Deuteronomy 18:7), "then he shall minister in the name of the Lord his God, as all his brethren the Levites do." What is the ministry that is in the name of the Lord? You must say: this is song. And when does one say song? Over all the obligatory burnt-offerings of the community, and over the peace-offerings of Atzeret, at the time of the pouring of the wine. But over voluntary burnt-offerings that the community offers as kayitz, to keep the altar from standing idle, and likewise over libations that come by themselves, song is not said.
Halacha 3ג׳
לֵוִי הָאוֹנֵן מֻתָּר לַעֲבֹד וּלְשׁוֹרֵר. וְאֵין פּוֹחֲתִין מִשְּׁנֵים עָשָׂר לְוִיִּם עוֹמְדִים עַל הַדּוּכָן בְּכָל יוֹם לוֹמַר שִׁירָה עַל הַקָּרְבָּן וּמוֹסִיפִין עַד לְעוֹלָם וְאֵין אוֹמְרִין שִׁירָה אֶלָּא בַּפֶּה בְּלֹא כְּלִי שֶׁעִקַּר הַשִּׁירָה שֶׁהִיא עֲבוֹדָתָם בַּפֶּה. וַאֲחֵרִים הָיוּ עוֹמְדִים שָׁם מְנַגְּנִין בִּכְלֵי שִׁיר. מֵהֶן לְוִיִּם וּמֵהֶן יִשְׂרְאֵלִים מְיֻחָסִין הַמַּשִּׂיאִין לִכְהֻנָּה. שֶׁאֵין עוֹלֶה עַל הַדּוּכָן אֶלָּא מְיֻחָס. וְאֵין אֵלּוּ הַמְשׁוֹרְרִים עַל פִּי הַכֵּלִים עוֹלִין לְמִנְיַן הַשְּׁנֵים עָשָׂר:
A Levite who is an onen, a mourner whose dead is not yet buried, is permitted to serve and to sing. And there are not fewer than 12 Levites standing upon the platform every day to say song over the offering, and one may add to them without limit. And song is said only by the mouth, without an instrument, for the essence of the song, which is their service, is by the mouth. And others would stand there playing upon musical instruments, some of them Levites and some of them Israelites of pure lineage, whose daughters may be married into the priesthood; for none goes up upon the platform but one of pure lineage. And these who make music with the instruments do not count toward the number of the twelve.
Mishneh Torah, Torat Emet 363 edition, via Sefaria — public domain
English: rendered from the Hebrew for this app — our own, not a borrowed translation