The Rambam · Sefer Taharah
הלכות מטמאי משכב ומושב ח׳Those Who Defile Bed or Seat 8
Chapter 8 of 13 in Those Who Defile Bed or Seat — 11 halachot
Halacha 1א׳
כְּבָר בֵּאַרְנוּ בִּתְחִלַּת סֵפֶר זֶה שֶׁאִם הֵסִיט הָאָדָם אֶת הַטֻּמְאָה שֶׁהִיא מְטַמְּאָה בְּמַשָּׂא נִטְמָא מִשּׁוּם נוֹשֵׂא אֲבָל אִם הֵסִיטָה הַטֻּמְאָה אֶת הָאָדָם לֹא נִטְמָא:
We have already explained at the beginning of this book that if a person shifted an impurity that conveys impurity by carrying, he has become impure as one who carries; but if the impurity shifted the person, he has not become impure.
Halacha 2ב׳
אֵין בְּכָל אֲבוֹת הַטֻּמְאוֹת כֻּלָּן טֻמְאָה שֶׁאִם תָּסִיט אֶת הָאָדָם הַטָּהוֹר אוֹ אֶת הַכְּלִי הַטָּהוֹר תְּטַמֵּא אוֹתָן אֶלָּא הַזָּב אוֹ חֲבֵרָיו בִּלְבַד. וְזוֹ הִיא הַטֻּמְאָה הַיְתֵרָה בְּזָב שֶׁלֹּא מָצִינוּ כְּמוֹתָהּ בְּכָל הַתּוֹרָה שֶׁאִם הֵסִיט אֶת הַטְּהוֹרִין טְמֵאִין. כֵּיצַד. הָיְתָה קוֹרָה מֻטֶּלֶת עַל רֹאשׁ הַגָּדֵר וְאָדָם טָהוֹר אוֹ כֵּלִים אֲפִלּוּ כְּלִי חֶרֶס עַל קְצָתָהּ וְהֵנִיד הַזָּב אֶת הַקָּצֶה הַשֵּׁנִי הוֹאִיל וְנִתְנַדְנְדוּ מֵחֲמַת הַזָּב הֲרֵי זֶה כְּמִי שֶׁנָּגַע בָּהֶן וּטְמֵאִין וְנַעֲשׂוּ רִאשׁוֹן לְטֻמְאָה דִּין תּוֹרָה. וְאֵין צָרִיךְ לוֹמַר שֶׁאִם נָשָׂא הַזָּב אֶת הָאָדָם אוֹ אֶת הַכֵּלִים שֶׁטִּמְּאָן. וְאֶחָד זָב וְזָבָה נִדָּה וְיוֹלֶדֶת בְּכָל הַדְּבָרִים הָאֵלּוּ. הִנֵּה לָמַדְתָּ שֶׁהָאָדָם הַטָּהוֹר שֶׁהֵסִיט אֶת הַזָּב נִטְמָא מִשּׁוּם נוֹשֵׂא זָב. וְהַזָּב שֶׁהֵסִיט אֶת הַטָּהוֹר בֵּין אָדָם בֵּין כֵּלִים אֲפִלּוּ כְּלֵי חֶרֶס טְמֵאִין. מִפְּנֵי שֶׁהַנָדַת הַזָּב לַאֲחֵרִים כְּאִלּוּ נָגַע בָּהֶן:
Among all the primary sources of impurity there is no impurity that, if it shifts a pure person or a pure vessel, renders them impure, except a zav, a man with a flux, and his fellows alone. And this is the impurity peculiar to the zav, the like of which we have not found in the whole Torah: that if he shifted pure things, they are impure. How so? If a beam was lying across the top of a wall, and a pure person or vessels, even earthenware vessels, were on part of it, and the zav moved the other end — since they were moved on account of the zav, it is as though he touched them, and they are impure and have become a first degree of impurity by Torah law. And needless to say, if the zav carried the person or the vessels, he has rendered them impure. And the zav, the zavah, the menstruant and the woman after childbirth are alike in all these matters. You have thus learned that a pure person who shifted the zav has become impure as one who carries a zav; and the zav who shifted something pure, whether a person or vessels, even earthenware vessels — they are impure, because the zav's moving of others is as though he touched them.
Halacha 3ג׳
חֹמֶר בְּהֶסֵּט הַזָּב מִמַּגָּעוֹ שֶׁאִם נָגַע בִּכְלִי חֶרֶס הַמֻּקָּף צָמִיד פָּתִיל טָהוֹר וְאִם הֱסִיטוֹ טִמְּאָהוּ. וְכֵן כְּלִי חֶרֶס שֶׁהוּא נָבוּב כְּכַדּוּר וַעֲדַיִן לֹא נַעֲשָׂה לוֹ פֶּה כְּמוֹ אִלְפָּסִין אִירְנִיוֹת אִם הֱסִיטָן הַזָּב טְמֵאִים וְאַף עַל פִּי שֶׁהֵן טְהוֹרִין בְּאֹהֶל הַמֵּת שֶׁהֲרֵי הֵן כִּכְלִי חֶרֶס הַמֻּקָּף צָמִיד פָּתִיל שֶׁפִּתְחוֹ סָתוּם. וְכֵן מַחַט שֶׁהָיְתָה בְּלוּעָה בְּתוֹךְ הָעֵץ וְטַבַּעַת הַבְּלוּעָה בְּתוֹךְ הַלְּבֵנָה וְהֵסִיט הַזָּב אֶת הָעֵץ אוֹ הַלְּבֵנָה נִטְמְאוּ הַכֵּלִים הַבְּלוּעִים שֶׁבְּתוֹכָן. וְכֵן כָּל כַּיּוֹצֵא בָּזֶה:
The shifting of the zav is graver than his contact: for if he touched an earthenware vessel sealed with a tight-fitting cover, it is pure, and if he shifted it, he has rendered it impure. And so earthenware vessels that are hollow like a ball and have not yet had a mouth made for them, such as closed stewpots — if the zav shifted them, they are impure, even though they are pure in the tent of a corpse, since they are like an earthenware vessel sealed with a tight-fitting cover, whose opening is closed. And so a needle that was swallowed up within wood, or a ring swallowed up within a brick, and the zav shifted the wood or the brick — the vessels swallowed up within them have become impure. And so with all the like of this.
Mishneh Torah, Torat Emet 363 edition, via Sefaria — public domain
English: rendered from the Hebrew for this app — our own, not a borrowed translation