The Rambam · Sefer Avodah
הלכות איסורי המזבח ג׳Things Forbidden on the Altar 3
Chapter 3 of 7 in Things Forbidden on the Altar — 15 halachot
Halacha 1א׳
אֵין הַמּוּמִין פּוֹסְלִין בָּעוֹף וְכֵן אֶחָד הַזָּכָר וְאֶחָד הַנְּקֵבָה בָּעוֹף שֶׁלֹּא נֶאֱמַר (ויקרא כב-יט) "תָמִים זָכָר" אֶלָּא בִּבְהֵמָה בִּלְבַד. בַּמֶּה דְּבָרִים אֲמוּרִים בְּמוּמִין קְטַנִּים. אֲבָל עוֹף שֶׁיָּבַשׁ גַּפּוֹ אוֹ נִסְמֵית עֵינוֹ אוֹ נִקְטְעָה רַגְלוֹ אָסוּר לְגַבֵּי הַמִּזְבֵּחַ שֶׁאֵין מַקְרִיבִין חָסֵר כְּלָל. וְכֵן אִם נוֹלַד בּוֹ אַחַת מִן הַטְּרֵפוֹת שֶׁאוֹסְרִין אוֹתָהּ בַּאֲכִילָה הֲרֵי זֶה נִפְסָל לְקָרְבָּן:
Blemishes do not disqualify in a bird; and so male and female are alike in a bird, for "a male without blemish" (Leviticus 22:19) is said of a beast alone. When do these words apply? With small blemishes. But a bird whose wing had withered, or whose eye was blinded, or whose foot was cut off, is forbidden for the altar, for we do not offer anything deficient at all. And so if there arose in it one of the terefah defects that forbid it for eating, it is disqualified for an offering.
Halacha 2ב׳
תּוֹרִים קְטַנִּים פְּסוּלִין וּבְנֵי יוֹנָה גְּדוֹלִים פְּסוּלִין שֶׁנֶּאֱמַר (ויקרא א׳:י״ד) "מִן הַתֹּרִים אוֹ מִן בְּנֵי הַיּוֹנָה". תְּחִלַּת הַצִּהוּב בָּזֶה וּבָזֶה פָּסוּל. וְעַד מָתַי יִהְיוּ בְּנֵי יוֹנָה כְּשֵׁרִים כָּל זְמַן שֶׁעוֹקֵר כָּנָף וּמִתְמַלֵּא מְקוֹם עִקָּרוֹ דָּם. וְהַתּוֹרִים כְּשֵׁרִים מִשֶּׁיִּזְהֲבוּ:
Small turtle-doves are unfit, and large young pigeons are unfit, as it is said (Leviticus 1:14), "Of turtle-doves, or of young pigeons." The beginning of the yellowing in this one and in that one is unfit. And until when are young pigeons fit? So long as when one plucks a wing-feather, the place where it was rooted fills with blood. And turtle-doves are fit from when they turn golden.
Halacha 3ג׳
הַטֻּמְטוּם וְהָאַנְדְּרוֹגִינוּס אַף עַל פִּי שֶׁאֵין לְךָ מוּם גָּדוֹל מֵהֶן הֲרֵי הֵן פְּסוּלִין לַמִּזְבֵּחַ מִדֶּרֶךְ אַחֶרֶת לְפִי שֶׁהֵן סָפֵק זָכָר סָפֵק נְקֵבָה הֲרֵי הֵן כְּמִין אַחֵר. וּבַקָּרְבָּנוֹת נֶאֱמַר (ויקרא א-ג) (ויקרא א-י) (ויקרא ד-כג) "זָכָר תָּמִים" וּ(ויקרא ד-לב) "נְקֵבָה תְּמִימָה" עַד שֶׁיִּהְיֶה זָכָר וַדַּאי אוֹ נְקֵבָה וַדָּאִית. לְפִיכָךְ אַף הָעוֹף שֶׁהוּא טֻמְטוּם אוֹ אַנְדְּרוֹגִינוּס פָּסוּל לַמִּזְבֵּחַ:
A tumtum, one whose sex is hidden, and an androginos, one of both sexes, even though you have no blemish greater than these, are unfit for the altar by another way: because they are doubtfully male and doubtfully female, they are as another species. And of the offerings it is said (Leviticus 1:3; 1:10; 4:23), "a male without blemish," and (Leviticus 4:32), "a female without blemish," until it is a certain male or a certain female. Therefore even a bird that is a tumtum or an androginos is unfit for the altar.
Mishneh Torah, Torat Emet 363 edition, via Sefaria — public domain
English: rendered from the Hebrew for this app — our own, not a borrowed translation