The Rambam · Sefer Zeraim
הלכות מעשר שני ונטע רבעי י׳Second Tithes and Fourth Year's Fruit 10
Chapter 10 of 11 in Second Tithes and Fourth Year's Fruit — 21 halachot
Halacha 1א׳
כָּל שֶׁהוּא חַיָּב בְּעָרְלָה יֵשׁ לוֹ רְבָעִי. וְכָל שֶׁפָּטוּר מִן הָעָרְלָה אֵינוֹ חַיָּב בִּרְבָעִי שֶׁנֶּאֱמַר (ויקרא יט כג) "שָׁלֹשׁ שָׁנִים יִהְיֶה לָכֶם עֲרֵלִים" וְגוֹ' וּבַשָּׁנָה הָרְבִיעִת:
Whatever is liable to orlah, the fruit of a tree's first three years, is subject to the fourth year; and whatever is exempt from orlah is not liable to the fourth year, as it is said (Leviticus 19:23), "three years shall it be as forbidden to you," and so forth, and then, "And in the fourth year."
Halacha 2ב׳
הַנּוֹטֵעַ אִילַן מַאֲכָל וְדַעְתּוֹ עָלָיו שֶׁיִּהְיֶה סְיָג לַגִּנָּה. אוֹ שֶׁנְּטָעוֹ לְקוֹרוֹת לֹא לְפֵרוֹת. הֲרֵי זֶה פָּטוּר מִן הָעָרְלָה. נְטָעוֹ לִסְיָג וְחָזַר וְחָשַׁב עָלָיו לְמַאֲכָל אוֹ שֶׁנְּטָעוֹ לְמַאֲכָל וְחָזַר וְחָשַׁב עָלָיו לִסְיָג. כֵּיוָן שֶׁעֵרֵב בּוֹ מַחְשֶׁבֶת חִיּוּב חַיָּב. נְטָעוֹ שָׁלֹשׁ שָׁנִים לִסְיָג וּמִכָּאן וְאֵילָךְ לְמַאֲכָל אֵין לוֹ רְבָעִי. שֶׁכָּל שֶׁאֵין לוֹ עָרְלָה אֵין לוֹ רְבָעִי:
One who plants a food tree with the intention that it be a hedge for the garden, or planted it for timber and not for fruit — it is exempt from orlah. If he planted it for a hedge and then had food in mind for it, or planted it for food and then had a hedge in mind for it — once an intention that brings liability has been mingled in it, it is liable. If he planted it for a hedge for three years, and from then on for food, it has no fourth year; for whatever has no orlah has no fourth year.
Halacha 3ג׳
נָטַע אִילָן וְחָשַׁב שֶׁיִּהְיֶה הַצַּד הַפְּנִימִי שֶׁלּוֹ לְמַאֲכָל וְהַחִיצוֹן לִסְיָג. אוֹ שֶׁיִּהְיֶה הַצַּד הַתַּחְתּוֹן לְמַאֲכָל וְהָעֶלְיוֹן לִסְיָג. זֶה שֶׁחָשַׁב עָלָיו לְמַאֲכָל חַיָּב בָּעָרְלָה. וְזֶה שֶׁחָשַׁב עָלָיו לִסְיָג אוֹ לְעֵצִים פָּטוּר. שֶׁהַדָּבָר תָּלוּי בְּדַעְתּוֹ שֶׁל נוֹטֵעַ. וְהַצָּלָף חַיָּב בְּעָרְלָה הָאֶבְיוֹנוֹת בִּלְבַד אֲבָל הַקַּפְרִיסִין מֻתָּרוֹת:
If he planted a tree and intended that its inner side be for food and its outer side for a hedge, or its lower part for food and its upper part for a hedge — the part he intended for food is liable to orlah, and the part he intended for a hedge or for wood is exempt, for the matter depends on the intention of the planter. And the caper bush is liable to orlah in its caper-berries alone, but the caper-buds are permitted.
Mishneh Torah, Torat Emet 363 edition, via Sefaria — public domain
English: rendered from the Hebrew for this app — our own, not a borrowed translation