The Rambam · Sefer Zeraim
הלכות שמיטה ויובל י״גSabbatical Year and the Jubilee 13
Chapter 13 of 13 in Sabbatical Year and the Jubilee — 13 halachot
Halacha 1א׳
שֵׁבֶט לֵוִי אַף עַל פִּי שֶׁאֵין לָהֶם חֵלֶק בָּאָרֶץ כְּבָר נִצְטַוּוּ יִשְׂרָאֵל לִתֵּן לָהֶם עָרִים לָשֶׁבֶת וּמִגְרְשֵׁיהֶם. וְהֶעָרִים הֵם שֵׁשׁ עָרֵי מִקְלָט וַעֲלֵיהֶן שְׁתַּיִם וְאַרְבָּעִים עִיר. וּכְשֶׁמּוֹסִיפִין עָרֵי מִקְלָט אֲחֵרוֹת בִּימֵי הַמָּשִׁיחַ הַכּל לַלְוִיִּם:
The tribe of Levi — even though they have no portion in the land, Israel were already commanded to give them cities to dwell in, and their open land. And the cities are the six cities of refuge, and in addition to them 42 cities. And when other cities of refuge are added in the days of the Messiah, all of them are for the Levites.
Halacha 2ב׳
מִגְרְשֵׁי הֶעָרִים כְּבָר נִתְפָּרְשׁוּ בַּתּוֹרָה שֶׁהֵם שְׁלֹשֶׁת אֲלָפִים אַמָּה לְכָל רוּחַ מִקִּיר הָעִיר וְחוּצָה שֶׁנֶּאֱמַר (במדבר לה ד) "מִקִּיר הָעִיר וָחוּצָה אֶלֶף אַמָּה סָבִיב". וּלְהַלָּן הוּא אוֹמֵר (במדבר לה ה) "וּמַדֹּתֶם מִחוּץ לָעִיר אֶת פְּאַת קֵדְמָה אַלְפַּיִם בָּאַמָּה" וְגוֹ'. אֶלֶף הָרִאשׁוֹנִים מִגְרַשׁ וְאַלְפַּיִם שֶׁמּוֹדְדִין חוּץ לַמִּגְרָשׁ לְשָׂדוֹת וּכְרָמִים:
The open land of the cities has already been set out in the Torah: it is 3,000 cubits on every side, from the wall of the city outward, as it is said (Numbers 35:4), "From the wall of the city and outward a thousand cubits round about"; and further on it says (Numbers 35:5), "And you shall measure outside the city for the east side two thousand cubits," and so forth. The first thousand are open land, and the two thousand that one measures outside the open land are for fields and vineyards.
Halacha 3ג׳
וְנוֹתְנִין לְכָל עִיר בֵּית הַקְּבָרוֹת חוּץ לִתְחוּם זֶה. שֶׁאֵין קוֹבְרִין מֵתֵיהֶם לִתְחוּם עָרֵיהֶם שֶׁנֶּאֱמַר (במדבר לה ג) "וּמִגְרְשֵׁיהֶם יִהְיוּ לִבְהֶמְתָּם וְלִרְכֻשָׁם וּלְכל חַיָּתָם" לְחַיִּים נִתְּנוּ וְלֹא לִקְבוּרָה:
And one gives every city a burial ground outside this boundary, for they do not bury their dead within the boundary of their cities, as it is said (Numbers 35:3), "And their open land shall be for their cattle, and for their goods, and for all their living things" — it was given for the living and not for burial.
Mishneh Torah, Torat Emet 363 edition, via Sefaria — public domain
English: rendered from the Hebrew for this app — our own, not a borrowed translation