The Rambam · Sefer Haflaah
הלכות שבועות י״אOaths 11
Chapter 11 of 12 in Oaths — 20 halachot
Halacha 1א׳
כְּשֵׁם שֶׁשְּׁבוּעַת שָׁוְא וְשֶׁקֶר בְּלֹא תַּעֲשֶׂה. כָּךְ מִצְוַת עֲשֵׂה שֶׁיִּשָּׁבַע מִי שֶׁנִּתְחַיֵּב שְׁבוּעָה בְּבֵית דִּין בַּשֵּׁם שֶׁנֶּאֱמַר (דברים ו יג) (דברים י כ) "וּבִשְׁמוֹ תִּשָּׁבֵעַ" זוֹ מִצְוַת עֲשֵׂה. שֶׁהַשְּׁבוּעָה בִּשְׁמוֹ הַגָּדוֹל וְהַקָּדוֹשׁ מִדַּרְכֵי הָעֲבוֹדָה הִיא וְהִדּוּר וְקִדּוּשׁ גָּדוֹל הוּא לְהִשָּׁבַע בִּשְׁמוֹ:
Just as a vain oath and a false oath are under a negative commandment, so it is a positive commandment that one who has become liable for an oath in court should swear by the Name, as it is said (Deuteronomy 6:13; 10:20), "and by His name you shall swear" — this is a positive commandment. For an oath by His great and holy Name is among the ways of service, and it is a great glory and holiness to swear by His Name.
Halacha 2ב׳
וְאָסוּר לְהִשָּׁבַע בְּדָבָר אַחֵר עִם שְׁמוֹ. וְכָל הַמְשַׁתֵּף דָּבָר אַחֵר עִם שֵׁם הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא בִּשְׁבוּעָה נֶעֱקָר מִן הָעוֹלָם. שֶׁאֵין שָׁם מִי שֶׁרָאוּי לַחְלֹק לוֹ כָבוֹד שֶׁנִּשְׁבָּעִין בִּשְׁמוֹ אֶלָּא הָאֶחָד בָּרוּךְ הוּא:
And it is forbidden to swear by another thing together with His Name. And whoever joins another thing with the Name of the Holy One, blessed be He, in an oath is uprooted from the world; for there is none to whom it is fitting to apportion the honour of being sworn by, but the One, blessed be He.
Halacha 3ג׳
וּמֻתָּר לְאָדָם לְהִשָּׁבַע עַל הַמִּצְוָה לַעֲשׂוֹתָהּ כְּדֵי לְזָרֵז אֶת עַצְמוֹ וְאַף עַל פִּי שֶׁהוּא מֻשְׁבָּע עָלֶיהָ מֵהַר סִינַי שֶׁנֶּאֱמַר (תהילים קיט קו) "נִשְׁבַּעְתִּי וָאֲקַיֵּמָה לִשְׁמֹר מִשְׁפְּטֵי צִדְקֶךָ":
And it is permitted to a man to swear about a commandment that he will do it, in order to spur himself on, even though he is under oath for it from Mount Sinai, as it is said (Psalms 119:106), "I have sworn, and have confirmed it, to observe Your righteous ordinances."
Mishneh Torah, Torat Emet 363 edition, via Sefaria — public domain
English: rendered from the Hebrew for this app — our own, not a borrowed translation