The Rambam · Sefer Nezikim
הלכות רוצח ושמירת נפש ח׳Murderer and the Preservation of Life 8
Chapter 8 of 13 in Murderer and the Preservation of Life — 11 halachot
Halacha 1א׳
מִצְוַת עֲשֵׂה לְהַפְרִישׁ עָרֵי מִקְלָט שֶׁנֶּאֱמַר (דברים יט ב) "שָׁלוֹשׁ עָרִים תַּבְדִּיל לָךְ". וְאֵין עָרֵי מִקְלָט נוֹהֲגוֹת אֶלָּא בְּאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל:
It is a positive commandment to set apart cities of refuge, as it is said (Deuteronomy 19:2), "You shall separate three cities for you." And the cities of refuge apply only in the Land of Israel.
Halacha 2ב׳
וְשֵׁשׁ עָרִים הָיוּ. שָׁלֹשׁ הִבְדִּיל משֶׁה רַבֵּנוּ בְּעֵבֶר הַיַּרְדֵּן. וְשָׁלֹשׁ הִבְדִּיל יְהוֹשֻׁעַ בְּאֶרֶץ כְּנַעַן:
And there were six cities: three Moses our teacher set apart across the Jordan, and three Joshua set apart in the land of Canaan.
Halacha 3ג׳
אֵין אַחַת מֵעָרֵי מִקְלָט קוֹלֶטֶת עַד שֶׁיֻּבְדְּלוּ כֻּלָּן. שֶׁנֶּאֱמַר (במדבר לה יג) "שֵׁשׁ עָרֵי מִקְלָט תִּהְיֶינָה לָכֶם". וְהוֹדִיעָנוּ משֶׁה רַבֵּנוּ שֶׁאֵין שָׁלֹשׁ שֶׁבְּעֵבֶר הַיַּרְדֵּן קוֹלְטוֹת עַד שֶׁיֻּבְדְּלוּ שָׁלֹשׁ שֶׁבְּאֶרֶץ כְּנַעַן. וְלָמָּה הִבְדִּילָן אָמַר הוֹאִיל וּבָאָה מִצְוָה לְיָדִי אֲקַיְּמֶנָּה:
None of the cities of refuge gives refuge until all of them have been set apart, as it is said (Numbers 35:13), "There shall be for you six cities of refuge." And Moses our teacher made known to us that the three across the Jordan do not give refuge until the three in the land of Canaan have been set apart. And why did he set them apart? He said, "Since a commandment has come to my hand, I will fulfil it."
Mishneh Torah, Torat Emet 363 edition, via Sefaria — public domain
English: rendered from the Hebrew for this app — our own, not a borrowed translation