The Rambam · Sefer Zeraim
הלכות ביכורים ושאר מתנות כהונה שבגבולין י״בFirst Fruits and other Gifts to Priests Outside the Sanctuary 12
Chapter 12 of 12 in First Fruits and other Gifts to Priests Outside the Sanctuary — 24 halachot
Halacha 1א׳
מִצְוַת עֲשֵׂה לִפְדּוֹת כָּל אדָם מִיִּשְׂרָאֵל פֶּטֶר חֲמוֹר בְּשֶׂה. וְאִם לֹא רָצָה לִפְדּוֹתוֹ מִצְוַת עֲשֵׂה לְעָרְפוֹ שֶׁנֶּאֱמַר (שמות לד כ) "וּפֶטֶר חֲמוֹר תִּפְדֶּה בְשֶׂה וְאִם לֹא תִפְדֶּה וַעֲרַפְתּוֹ". וּשְׁתֵּי מִצְוֹת אֵלּוּ נוֹהֲגוֹת בְּכָל מָקוֹם וּבְכָל זְמַן. וּמִצְוַת פְּדִיָּה קוֹדֶמֶת לְמִצְוַת עֲרִיפָה:
It is a positive commandment for every man of Israel to redeem the firstborn of a donkey with a lamb. And if he does not wish to redeem it, it is a positive commandment to break its neck, as it is said (Exodus 34:20), "And the firstling of a donkey you shall redeem with a lamb; and if you will not redeem it, then you shall break its neck." And these two commandments are in force in every place and at every time. And the commandment of redemption takes precedence over the commandment of breaking the neck.
Halacha 2ב׳
הַשֶּׂה שֶׁפּוֹדִין בּוֹ נוֹתְנוֹ לַכֹּהֵן שֶׁנֶּאֱמַר (במדבר יח טו) "כָּל פֶּטֶר רֶחֶם" וְגוֹ':
The lamb with which it is redeemed — he gives it to the priest, as it is said (Numbers 18:15), "Everything that opens the womb," and so forth.
Halacha 3ג׳
(במדבר יח טו) "וְאֵת בְּכוֹר הַבְּהֵמָה הַטְּמֵאָה תִּפְדֶּה" בְּהֵמָה טְמֵאָה הָאֲמוּרָה כָּאן הִיא הַחֲמוֹר בִּלְבַד:
(Numbers 18:15) "And the firstling of unclean beasts you shall redeem": the unclean beast spoken of here is the donkey alone.
Mishneh Torah, Torat Emet 363 edition, via Sefaria — public domain
English: rendered from the Hebrew for this app — our own, not a borrowed translation