The Ein Yaakov · Moed Katan
מועד קטן ג׳Moed Katan 3
Perek 3 of 3 in Moed Katan — 36 passages
Passage 1א׳
מועד קטן פרק ג - תַּנְיָא, רַבִּי עֲקִיבָא אוֹמֵר: מִנַּיִן לְסַנְהֶדְרִין (שראו באחד שהרג) [שֶׁהָרְגוּ] אֶת הַנֶּפֶשׁ, שֶׁאֵין טוֹעֲמִין כָּל אוֹתוֹ הַיּוֹם? תַּלְמוּד לוֹמַר: (ויקרא י״ט:כ״ו) "לֹא תֹאכְלוּ עַל הַדָּם", אֶלָּא לְעִיּוֹנֵי בְּדִינֵיהּ, הָכָא נַמִּי וְכוּ'. *)) מְנֻדֶּה שֶׁמֵּת, בֵּית־דִּין סוֹקְלִין אֶת אֲרוֹנוֹ. רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר: לֹא שֶׁיַּעֲמִידוּ עָלָיו גַּל אֲבָנִים כְּגַלּוֹ שֶׁל עָכָן, אֶלָּא בֵּית־דִּין שׁוֹלְחִים וּמַנִּיחִין אֶבֶן גְּדוֹלָה עַל אֲרוֹנוֹ, לְלַמְּדְךָ, שֶׁכָּל הַמִּתְנַדֶּה וּמֵת בְּנִדּוּיוֹ, בֵּית־דִּין סוֹקְלִין אֶת אֲרוֹנוֹ.
It was taught: Rabbi Akiva says: from where do we know of a Sanhedrin that killed a person that they may not taste anything that whole day? The verse states "you shall not eat over the blood" (Leviticus 19:26). Rather, it is to look into his case; here too, and so forth. One under a ban who died — the court stones his coffin. Rabbi Yehuda says: not that they set up a heap of stones over him like the heap of Achan; rather, the court sends and sets a great stone upon his coffin — to teach you that whoever is placed under the ban and dies under his ban, the court stones his coffin.
our own rendering of this passage — original to this app
Passage 2ב׳
מְצֹרָע, מַהוּ בְּדִבְרֵי תּוֹרָה? תָּא שְׁמַע: (דברים ד׳:ט׳-י׳) "וְהוֹדַעְתָּם לְבָנֶיךָ, וְלִבְנֵי בָנֶיךָ, (וסמיך ליה) יוֹם אֲשֶׁר עָמַדְתָּ לִפְנֵי ה' אֱלֹהֶיךָ בְּחוֹרֵב", מַה לְּהַלָּן, בְּיִרְאָה, וּבְאֵימָה, בְּרֶתֶת, וּבְזִיעַ, (אַף כָּאן: בְּיִרְאָה, וּבְאֵימָה, בְּרֶתֶת וּבְזִיעַ) מִכָּאן אָמְרוּ: הַזָּבִין, (והזבות) וְהַמְצֹרָעִים, וּבוֹעֲלֵי נִדּוֹת, מֻתָּרִין לִקְרוֹת בַּתּוֹרָה, וּבַנְּבִיאִים, וּבַכְּתוּבִים, (וּבַמִּשְׁנָה) [וְלִשְׁנוֹת בַּמִּדְרָשׁ], וּבַתַּלְמוּד, וּבַהֲלָכוֹת, וּבַהַגָּדוֹת. וּבַעֲלֵי קִרְיָן, אֲסוּרִין, שְׁמַע מִינָהּ. [אָבֵל חַיָּב בִּכְפִיַּת הַמִּטָּה, דְּתָנִי בַּר קַפָּרָא: דְּמוּת דְּיוֹקְנִי נָתַתִּי בָּהֶם, וּבַעֲוֹנוֹתֵיהֶם, הֲפַכְתִּיהָ, כְּפוּ מִטּוֹתֵיהֶן עָלֶיהָ].
A leper — what is the law as to words of Torah? Come and hear: "and you shall make them known to your children and to your children's children; the day that you stood before the Lord your God at Horeb" (Deuteronomy 4:9-10) — just as there it was in fear and in dread, in trembling and in quaking, so here too: in fear and in dread, in trembling and in quaking. From here they said: the zavim (men made unclean by an unnatural flux), and lepers, and those who have lain with a niddah (a woman in her menstrual impurity) are permitted to read the Torah and the Prophets and the Writings, and to repeat Midrash, Talmud, halachot and aggadot; but ba'alei keri (those who have had a seminal emission) are forbidden. Learn from this. A mourner is obliged in the overturning of the bed, for bar Kappara taught: "I set the likeness of My image in them, and through their sins I overturned it; let them overturn their beds upon it."
our own rendering of this passage — original to this app
Passage 3ג׳
אָמַר (רבה) [רָבָא]: מְנָא לָן דְּקַבְעִינָן דּוּכְתָּא, וּמְשַׁדְּרִינָן שְׁלוּחָא דְּבֵית־דִּין, וּמְזַמִּינָן לֵיהּ לְדִינָא? דִּכְתִיב: (במדבר ט״ז:י״ב) "וַיִּשְׁלַח מֹשֶׁה לִקְרֹא לְדָתָן וְלַאֲבִירָם בְּנֵי אֶלִיאָב". וּמְנָא לָן דִּמְזַמִּינָן לְדִינָא? דִּכְתִיב: (שם) "וַיֹּאמֶר מֹשֶׁה אֶל קֹרַח: אַתָּה וְכָל עֲדָתְךָ הֱיוּ לִפְנֵי ה'". לְקַמֵּיהּ גַּבְרָא רַבָּה? מִדִּכְתִיב: "הֱיוּ לִפְנֵי ה'". אַתְּ וּפְלַנְיָא? דִּכְתִיב: "אַתָּה וָהֵם וְאַהֲרֹן". דְּקַבְעִינָן זִימְנָא? דִּכְתִיב: "מָחָר". זִימְנָא בָּתַר זִימְנָא? דִּכְתִיב: (ירמיהו מ״ו:י״ז) "קָרְאוּ שָׁם, פַּרְעֹה מֶלֶךְ מִצְרַיִם שָׁאוֹן, הֶעֱבִיר הַמּוֹעֵד". וּמְנָא לָן, דְּאִי מִתְפַּקַר בִּשְׁלוּחָא דְּבֵית־דִּין, וְאָתֵי וְאָמַר, לָא מִיתְחַזִי כְּלִישְׁנָא בִּישָׁא? דִּכְתִיב: (במדבר ט״ז:י״ד) "הַעֵינֵי הָאֲנָשִׁים הָהֵם תְּנַקֵּר", וּמְנָא לָן דִּמְשַׁמְּתִּינָן? דִּכְתִיב: (שופטים ה׳:כ״ג) "אוֹרוּ מֵרוֹז". דְּהָכִי סְבָרָא דְּגַבְרָא *)) פְּלַנְיָא? דִּכְתִיב: "אָמַר מַלְאַךְ ה'". וּמְנָא לָן דְּמַחְרְמִינָן? דִּכְתִיב: "אֹרוּ אָרוֹר". דְּאָכִיל וְשָׁתִי בַּהֲדֵיהּ, וְקָאִי בְּאַרְבַּע אַמּוֹת דִּידֵיהּ? דִּכְתִיב: "יֹשְׁבֶיהָ". וּמְנָא לָן, דְּפַרְטִינָן חֶטְאֵיהּ בְּצִבּוּרָא? דִּכְתִיב: (שם) "כִּי לֹא בָאוּ לְעֶזְרַת ה'", וְאָמַר עוּלָא: בְּאַרְבַּע מֵאָה שִׁפּוּרֵי שַׁמְּתֵיהּ בָּרָק לְמֵרוֹז. אִיכָּא דְּאַמְרֵי: גַּבְרָא רַבָּה הֲוָה, וְאִיכָּא דְּאַמְרֵי: כּוֹכְבָא הֲוָה, שֶׁנֶּאֱמַר: "מִן שָׁמַיִם נִלְחָמוּ הַכּוֹכָבִים". וּמְנָא לָן, דְּמַפְקְרִינָן נִכְסֵיהּ? דִּכְתִיב: (עזרא י׳:ח׳) "וְכָל אֲשֶׁר לֹא יָבוֹא וְגוֹ' כַּעֲצַת הַשָּׂרִים וְהַזְּקֵנִים, יָחֳרַם כָּל רְכוּשׁוֹ, וְהוּא יִבָּדֵל מִקְּהַל הַגּוֹלָה". וּמְנָא לָן, דְּנַצִינָן וְלַיְטִינָן וּמַחִינָן וְתַלְשִׁינָן שֵׂעָר, וּמַשְׁבְּעִינָן? דִּכְתִיב: (נחמיה י״ג:כ״ה) "וָאָרִיב עִמָּם, וָאֲקַלְלֵם, וָאַכֶּה מֵהֶם אֲנָשִׁים, וָאֶמְרְטֵם וָאַשְׁבִּיעֵם". וּמְנָא לָן, דְּכַפְתִּינָן וְאַסְרִינָן וְעַבְדִינָן הַרְדָּפָה? דִּכְתִיב: (עזרא ז׳:כ״ו) "הֵן לְמוּת, הֵן לִשְׁרוֹשִׁי, הֵן לַעֲנָשׁ נִכְסִין, וְלֶאֱסוּרִין". [מַאי 'לִשְׁרֹשִׁי'? אָמַר אַדָּא מָרִי, אָמַר נְחֶמְיָה בַּר בָּרוּךְ, אָמַר רַב חִיָּא בַּר אָבִין, אָמַר רַב יְהוּדָה: 'הַרְדָּפָה'. מַאי 'הַרְדָּפָה'? אָמַר רַב יְהוּדָה בְּרֵיהּ דְּרַב שְׁמוּאֵל בַּר שִׁילַת מִשְּׁמֵיהּ דְּרַב: מְנַדִּין לְאַלְתַּר, וְשׁוֹנִין לְאַחַר שְׁלֹשִׁים, וּמַחֲרִימִין לְאַחַר שִׁשִּׁים. רַבִּי שִׁמְעוֹן בַּר רַבִּי וּבַר קַפָּרָא, הֲווּ יַתְבֵי וְקָא גָרְסֵי, קַשְׁיָא לְהוּ שְׁמַעְתָּא. אָמַר לֵיהּ רַבִּי שִׁמְעוֹן לְבַר קַפָּרָא: דָּבָר זֶה צָרִיךְ רַבִּי, אָמַר לֵיהּ בַּר קַפָּרָא לְרַבִּי שִׁמְעוֹן: וּמָה רַבִּי אוֹמֵר בְּדָבָר זֶה? אָזַל, אָמַר לֵיהּ לַאֲבוּהַָ, אִיקְפַּד. אָתָא בַּר קַפָּרָא לְאִיתְחַזוּיֵי לֵיהּ, אָמַר לֵיהּ: "בַּר קַפָּרָא, אֵינִי מַכִּירְךָ מֵעוֹלָם"! יָדַע דְּנָקַט מִלְּתָא בְּדַעְתֵּיהּ, נָהַג נְזִיפוּתָא בְּנַפְשֵׁיהּ תְּלָתִין יוֹמִין].
Rava said: from where do we know that we fix a place, and send a messenger of the court, and summon him to judgement? As it is written "and Moses sent to call Dathan and Abiram, the sons of Eliab" (Numbers 16:12). And from where do we know that we summon to judgement? As it is written "and Moses said to Korah: you and all your congregation, be before the Lord" (Numbers 16:16). Before a great man — from that which is written "be before the Lord" (Numbers 16:16). "You and so-and-so" — as it is written "you, and they, and Aaron". That we fix a time — as it is written "tomorrow". A time after a time — as it is written "they cried there: Pharaoh king of Egypt is but a noise; he has let the appointed time pass by" (Jeremiah 46:17). And from where do we know that if he behaves insolently toward the messenger of the court, and the messenger comes and says so, it is not regarded as evil speech? As it is written "will you put out the eyes of these men?" (Numbers 16:14). And from where do we know that we place under the ban? As it is written "curse Meroz" (Judges 5:23). That such is the reasoning of So-and-so — as it is written "said the angel of the Lord" (Judges 5:23). And from where do we know that we place under a cherem (the severer ban)? As it is written "curse, curse". That one who eats and drinks with him and stands within his four cubits — as it is written "its inhabitants". And from where do we know that we spell out his sins in public? As it is written "because they came not to the help of the Lord" (Judges 5:23). And Ulla said: with four hundred shofar-blasts Barak placed Meroz under the ban. Some say he was a great man, and some say it was a star, as it is said "from heaven they fought, the stars" (Judges 5:20). And from where do we know that we declare his property ownerless? As it is written "and whosoever came not", and so forth, "according to the counsel of the princes and the elders, all his substance should be forfeited, and himself separated from the congregation of the exile" (Ezra 10:8). And from where do we know that we contend with him, and curse him, and strike him, and pull out his hair, and make him swear? As it is written "and I contended with them, and cursed them, and smote certain of them, and plucked off their hair, and made them swear" (Nehemiah 13:25). And from where do we know that we bind him and imprison him and carry out hardafah? As it is written "whether it be to death, or to lishroshi, or to confiscation of goods, or to imprisonment" (Ezra 7:26). What is lishroshi? Adda Mari said in the name of Nechemya bar Baruch in the name of Rav Chiyya bar Avin in the name of Rav Yehuda: hardafah. What is hardafah? Rav Yehuda the son of Rav Shmuel bar Shilat said in the name of Rav: they place him under the ban at once, and repeat it after thirty days, and place him under a cherem after sixty. Rabbi Shimon son of Rabbi and bar Kappara were sitting and studying, and a teaching was difficult for them. Rabbi Shimon said to bar Kappara: this matter needs Rabbi. Bar Kappara said to Rabbi Shimon: and what would Rabbi say in this matter? He went and told his father. He was displeased. Bar Kappara came to show himself to him. He said to him: bar Kappara, I have never known you! He knew that he had taken the matter to heart, and he observed a rebuke upon himself for thirty days.
our own rendering of this passage — original to this app
Ein Yaakov — Daat edition, via Sefaria
English: rendered from the Hebrew and Aramaic for this app — The Gematria's own rendering program, where no free English edition reaches. A rendering of the words, not a commentary
English: rendering prepared for The Gematria — our own English of the Bavli's daf, not a historical translation