The Ein Yaakov · Ketubot
כתובות ט׳Ketubot 9
Perek 9 of 13 in Ketubot — 1 passage
Passage 1א׳
כתובות פרק ט - הַהוּא דְּאָמַר לֵיהּ: 'נְכָסַי לְטוֹבִיָּה', שָׁכִיב וְכוּ'. אַתּוּ שְׁנֵי טוֹבִיָּה, שָׁכֵן וְתַלְמִיד חָכָם, תַּלְמִיד חָכָם קוֹדֵם. קָרוֹב וְתַלְמִיד חָכָם, תַּלְמִיד חָכָם קוֹדֵם. אִבָּעְיָא לְהוּ: שָׁכֵן וְקָרוֹב, מַאי? תָּא שְׁמַע: (משלי כז) "טוֹב שָׁכֵן קָרוֹב מֵאָח רָחוֹק", שְׁנֵיהֶם קְרוֹבִים, שְׁנֵיהֶם שְׁכֵנִים, שְׁנֵיהֶם תַּלְמִידֵי חֲכָמִים? "שׁוּדָא דְּדַיְּנֵי".
A certain man said to him: my property is for Toviya. He died, and so forth. If two Toviyas came, a neighbour and a disciple of the Sages — the disciple of the Sages comes first; a relative and a disciple of the Sages — the disciple of the Sages comes first. A question was raised before them: a neighbour and a relative — what is the law? Come and hear: "better is a neighbour that is near than a brother far off" (Proverbs 27:10). If both are relatives, both are neighbours, both are disciples of the Sages — it is by the judges' discretion.
our own rendering of this passage — original to this app
Ein Yaakov — Daat edition, via Sefaria
English: rendered from the Hebrew and Aramaic for this app — The Gematria's own rendering program, where no free English edition reaches. A rendering of the words, not a commentary