GitinAll 3,192 passages of the Ein Yaakov open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Ein Yaakov · Gitin

גיטין ד׳Gitin 4

Perek 4 of 9 in Gitin — 9 passages

Passage 1א׳

גיטין פרק ד - ח אָמַר רַב יְהוּדָה, אָמַר רַב: מַעֲשֶׂה בְּאָדָם אֶחָד, בִּשְׁנֵי בַּצֹרֶת, שֶׁהִפְקִיד דִּינָר זָהָב אֵצֶל אַלְמָנָה, וְהִנִּיחָתוֹ בְּכַד שֶׁל קֶמַח, וַאֲפָאָתוֹ בְּפַת, וּנְתָנָתוֹ לְעָנִי. לְיָמִים בָּא בַּעַל הַדִּינָר, וְאָמַר לָהּ: הָבִי לִי דִּינָרִי. אָמְרָה לֵיהּ: יֵהָנֶה סַם הַמָּוֶת בְּאֶחָד מִבָּנֶיהָ שֶׁל אוֹתָהּ אִשָּׁה, אִם נֶהֱנֵית מִדִּינָרְךָ כְּלוּם. אָמְרוּ: לֹא הָיוּ יָמִים מוּעָטִים עַד שֶׁמֵּת אֶחָד מִבָּנֶיהָ. וּכְשֶׁשָּׁמְעוּ חֲכָמִים בַּדָּבָר, אָמְרוּ: מַה מִּי שֶׁנִּשְׁבָּע בֶּאֱמֶת כָּךְ, הַנִּשְׁבָּע עַל שֶׁקֶר עַל אַחַת כַּמָּה וְכַמָּה. וּמַאי טַעְמָא אִיעַנְשָׁה? דְּאִישְׁתַּרְשִׁי לָהּ מְקוֹם דִּינָר. וּמַאי "מִי שֶׁנִּשְׁבָּע בֶּאֱמֶת"? כְּמִי שֶׁנִּשְׁבָּע בֶּאֱמֶת!

"They refrained from making her swear": what is the reason? If you say because of that of Rav Kahana — for Rav Kahana said, and some say it: Rav Yehuda said in the name of Rav: it once happened with a certain man, in years of famine, who deposited a gold dinar with a widow; and she put it in a jar of flour, and baked it into bread, and gave it to a poor man. Some days later the owner of the dinar came and said to her: give me my dinar. She said to him: may a deadly poison have its benefit of one of the sons of that woman if I have had any benefit at all from your dinar. They said: not many days passed before one of her sons died. And when the Sages heard of the matter, they said: if so it is with one who swears in truth, how much the more so with one who swears falsely! What is the reason she was punished? Because she profited by the place of the dinar. And what is "one who swears in truth"? As one who swears in truth.

our rendering of Gitin 35a

Passage 2ב׳

הַהִיא דַּאֲתָאִי לְקַמֵּיהּ דְּרַבָּה בַּר רַב הוּנָא, אָמַר לֵיהּ: מַאי אַעָבִיד לִיךְ? דְּרַב לָא מַגְבִּי כְּתוּבָה לְאַרְמַלְתָּא, וְאַבָּא מָרִי לָא מַגְבִּי כְּתוּבָה לְאַרְמַלְתָּא. אָמְרָה לֵיהּ: הַב לִי מְזוֹנֵי. אָמַר לֵיהּ: מְזוֹנוֹת נַמִּי לֵית לִיךְ, דְּאָמַר רַב יְהוּדָה, אָמַר שְׁמוּאֵל: הַתּוֹבַעַת בְּבֵית־דִּין, אֵין לָהּ מְזוֹנוֹת . אָמְרָה לֵיהּ: הָפְכוּהָ לְכוּרְסֵיהּ! כְּבֵי תְּרֵי עָבְדָא לִי?! הָפְכוּהָ לְכוּרְסֵיהּ וְתֵרְצוּהָ וַאֲפִלּוּ הָכִי לָא אִיפְרַק מֵחוּלְשָׁא.

A certain woman came before Rabbah bar Rav Huna. He said to her: what shall I do for you? For Rav would not collect a ketubah for a widow, and my father, my master, would not collect a ketubah for a widow. She said to him: give me sustenance. He said to her: sustenance too you do not have, for Rav Yehuda said in the name of Shmuel: a woman who claims her ketubah in court has no sustenance. She said to him: overturn his chair! He has dealt with me as with two. They overturned his chair and set it right again, and even so he was not freed from weakness.

our rendering of Gitin 35a

Passage 3ג׳

ט אָמַר (שמואל) [עוּלָא]: עֲלוּבָה כַּלָּה שֶׁזָּנְתָה בְּתוֹךְ חֻפָּתָהּ. [אָמַר רַב מָרִי בְּרָהּ דְּבַת שְׁמוּאֵל: מַאי קְרָא: (שיר השירים א׳:י״ב) "עַד שֶׁהַמֶּלֶךְ בִּמְסִבּוֹ, נִרְדִּי נָתַן רֵיחוֹ". אָמַר רָבָא: עֲדַיִן חֲבִיבוּתָא הוּא גַּבָּן, דִּכְתִיב: 'נָתַן', וְלָא כְּתִיב: 'הִסְרִיחַ']. אשתשר תָּנוּ רַבָּנָן: הַנֶּעֱלָבִים וְאֵינָן עוֹלְבִים, שׁוֹמְעִין חֶרְפָּתָם וְאֵין מְשִׁיבִים, עוֹשִׂים מֵאַהֲבָה וּשְׂמֵחִים בְּיִסּוּרִים, עֲלֵיהֶם הַכָּתוּב אוֹמֵר: (שופטים ה׳:ל״א) "וְאֹהֲבָיו כְּצֵאת הַשֶּׁמֶשׁ בִּגְבֻרָתוֹ". [מַאי 'פְּרוֹסְבּוּל'? אָמַר רַב חִסְדָּא: פְּרוֹס בּוּלֵי וּבוּטֵי. 'בּוּלֵי', אֵלּוּ עֲשִׁירִים, דִּכְתִיב: (ויקרא כ״ו:י״ט) "וְשָׁבַרְתִּי אֶת גְּאוֹן עֻזְּכֶם", וְתָנִי רַב יוֹסֵף: אֵלּוּ בּוּלָאוֹת שֶׁבִּיהוּדָה. 'בּוּטֵי', אֵלּוּ עֲנִיִּים, דִּכְתִיב: (דברים טו) "וְהַעֲבֵט תַּעֲבִיטֶנּוּ"].

Ulla said: shameless is the bride who played the harlot within her bridal canopy. Rav Mari the son of Shmuel's daughter said: what is the verse? "While the king sat at his table, my spikenard gave forth its fragrance" (Song of Songs 1:12). Rava said: even now the love is ours, for it is written "gave forth" — natan — and it is not written "turned rancid" — hisriach. The Rabbis taught: those who are insulted and do not insult in return, who hear their reproach and do not answer, who act out of love and rejoice in sufferings — of them Scripture says "but they that love Him be as the sun when he goes forth in his might" (Judges 5:31). What is "prozbul"? Rav Chisda said: pros buli u-vuti. Buli — these are the rich, as it is written "and I will break the pride of your power" (Leviticus 26:19); and Rav Yosef taught: these are the bula'ot — the councillors — who are in Judea. Buti — these are the poor, as it is written "and you shall surely lend him" (Deuteronomy 15:8).

our own rendering of this passage — original to this app

…and 4 more passages in this perek.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Ein Yaakov — Daat edition, via Sefaria

English: rendering prepared for The Gematria — our own English of the Bavli's daf, not a historical translation

English: rendered from the Hebrew and Aramaic for this app — The Gematria's own rendering program, where no free English edition reaches. A rendering of the words, not a commentary