The Ein Yaakov · Eduyot
עדויות ב׳Eduyot 2
Perek 2 of 8 in Eduyot — 2 passages
Passage 1א׳
עדויות פרק ב - ד הוא היה אומר האב זוכה לבן בנוי ובכח ובעושר ובחכמה ובשנים ומספר לדורות לפניו והוא הקץ שנאמר (ישעיהו מ״א:ד׳) קורא הדורות מראש אע"פ שנאמר (בראשית ט״ו:י״ג) ועבדום וענו אותם ארבע מאות שנה ונאמר (שם) ודור רביעי ישובו הנה.
He used to say: the father merits for the son in beauty, and in strength, and in wealth, and in wisdom, and in years, and in the number of the generations before him; and that is the end, as it is said: "calling the generations from the beginning" (Isaiah 41:4). Even though it is said: "and they shall serve them, and they shall afflict them four hundred years" (Genesis 15:13), and it is said: "and in the fourth generation they shall come back here" (Genesis 15:16).
our own rendering of this passage — original to this app
Passage 2ב׳
ה אף הוא היה אומר חמשה דברים של י"ב חדש. משפט דור המבול שנים עשר חדש. משפט המצרים י"ב חדש. משפט איוב שנים עשר חדש. משפט גוג ומגוג לעתיד לבא שנים עשר חדש. משפט רשעים בגיהנם שנים עשר חדש שנאמר (ישעיהו ס״ו:כ״ג) והיה מדי חדש בחדשו. ר' יוחנן בן נורי אומר מן הפסח ועד העצרת שנאמר (שם) ומדי שבת בשבתו.
He too used to say: five things are of twelve months. The judgement of the generation of the flood was twelve months; the judgement of the Egyptians, twelve months; the judgement of Job, twelve months; the judgement of Gog and Magog in the time to come, twelve months; the judgement of the wicked in Gehinnom (the place of punishment after death), twelve months — as it is said: "and it shall come to pass, that from one new moon to another" (Isaiah 66:23). Rabbi Yochanan ben Nuri says: from Passover until Atzeret (the Feast of Weeks), as it is said: "and from one sabbath to another" (Isaiah 66:23).
our own rendering of this passage — original to this app
Ein Yaakov — Daat edition, via Sefaria
English: rendered from the Hebrew and Aramaic for this app — The Gematria's own rendering program, where no free English edition reaches. A rendering of the words, not a commentary