Baba BatraAll 3,192 passages of the Ein Yaakov open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Ein Yaakov · Baba Batra

בבא בתרא ט׳Baba Batra 9

Perek 9 of 10 in Baba Batra — 13 passages

Passage 1א׳

בבא בתרא פרק ט - [מִשְׁנָה. מִי שֶׁמֵּת, וְהִנִּיחַ בָּנִים וּבָנוֹת, בִּזְמַן שֶׁהַנְּכָסִים מְרֻבִּין, הַבָּנִים יִירְשׁוּ, וְהַבָּנוֹת יִזּוֹנוּ. נְכָסִים מוּעָטִין, הַבָּנוֹת יִזּוֹנוּ, וְהַבָּנִים יִשְׁאֲלוּ עַל הַפְּתָחִים]. אַדְמוֹן אוֹמֵר: בִּשְׁבִיל שֶׁאֲנִי זָכָר, הִפְסַדְתִּי? וְכוּ'. מַאי קָאָמַר? אָמַר אַבַּיֵי: הָכִי קָאָמַר: בִּשְׁבִיל שֶׁאֲנִי זָכָר, וְרָאוּי אֲנִי לַעֲסֹק בַּתּוֹרָה, הִפְסַדְתִּי? אָמַר לֵיהּ רָבָא: אֶלָּא מֵעַתָּה, מַאן דְּעָסִיק בַּתּוֹרָה הוּא דְּיָרִית, דְּלָא עָסִיק בַּתּוֹרָה, לָא יָרִית? אֶלָּא אָמַר רָבָא: הָכִי קָאָמַר: בִּשְׁבִיל שֶׁאֲנִי זָכָר וְרָאוּי אֲנִי לִירַשׁ בִּנְכָסִים מְרֻבִּים, הִפְסַדְתִּי בִּנְכָסִים מוּעָטִים?

MISHNAH. One who died and left sons and daughters — when the property is much, the sons inherit and the daughters are sustained; when the property is little, the daughters are sustained and the sons go about the doors. "Admon says: because I am a male, I have lost", and so forth: What is he saying? Abaye said: this is what he is saying: because I am a male and fit to occupy myself with the Torah, have I lost? Rava said to him: but then, one who occupies himself with the Torah — he inherits; one who does not occupy himself with the Torah — he does not inherit? Rather, Rava said: this is what he is saying: because I am a male and fit to inherit in much property, have I lost in little property?

our own rendering of this passage — original to this app

Passage 2ב׳

קיו [מִשְׁנָה. הָאוֹמֵר: אִם יָלְדָה אִשְׁתִּי זָכָר, יִטֹּל מָנֶה, יָלְדָה זָכָר, יִטֹּל מָנֶה! נְקֵבָה, מָאתַיִם, יָלְדָה נְקֵבָה נוֹטֶלֶת מָאתַיִם. גְּמָרָא. לְמֵימְרָא דְּבַת עֲדִיפָא לֵיהּ מִבֵּן? וְהָאָמַר רַבִּי יוֹחָנָן מִשּׁוּם רַבִּי שִׁמְעוֹן בֶּן יוֹחַאי: כָּל מִי שֶׁאֵינוֹ מַנִּיחַ בֵּן לְיוֹרְשׁוֹ, הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא מָלֵא עָלָיו עֶבְרָה, שֶׁנֶּאֱמַר: (במדבר כּז) "וְהַעֲבַרְתֶּם אֶת נַחֲלָתוֹ לְבִתּוֹ". וְאֵין 'הַעֲבָרָה' אֶלָּא עֶבְרָה, שֶׁנֶּאֱמַר: (צפניה א׳:ט״ו) "יוֹם עֶבְרָה הַיּוֹם הַהוּא". לְעִנְיַן יְרוּשָׁה, בֵּן עָדִיף לֵיהּ, לְעִנְיָן הַרְוָחָה, בִּתּוֹ עֲדִיפָא לֵיהּ. וּשְׁמוּאֵל אָמַר: הָכָא, בִּמְבַכֶּרֶת עַסְקִינָן, וּכִדְרַב חִסְדָּא, דְּ]אָמַר רַב חִסְדָּא: בַּת בִּתְחִלָּה, סִימָן יָפֶה לְבָנִים. אִיכָּא דְּאַמְרֵי: דִּמְרַבְּיָא (אחי) [לַאֲחָאָהּ], וְאִיכָּא דְּאַמְרֵי: דְּלָא שָׁלְטָא (בהו) [בֵּיהּ] עֵינָא בִּישָׁא. אָמַר רַב חִסְדָּא: וּלְדִידִי, בְּנָתָן עֲדִיפִין לִי מִבְּנֵי. וְאִי בָּעִית אֵימָא: הָא מַנִי? רַבִּי יְהוּדָה הִיא. הֵי רַבִּי יְהוּדָה? אִילֵימָא רַבִּי יְהוּדָה דְּ'בַכֹּל', דְּתַנְיָא: (בראשית כ״ד:א׳-ב׳) "וַה' בֵּרַךְ אֶת אַבְרָהָם בַּכֹּל", רַבִּי מֵאִיר אוֹמֵר: שֶׁלֹּא הָיְתָה לוֹ בַּת. רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר: שֶׁהָיְתָה לוֹ בַּת, [וּ'בַכֹּל' שְׁמָהּ]. אֵימוּר דְּשָׁמַעְתְּ לֵיהּ לְרַבִּי יְהוּדָה, דְּבַרְתָּא נַמִּי לָא חַסְּרֵיהּ רַחֲמָנָא לְאַבְרָהָם. דַּעֲדִיפָא מִבֵּן, מִי שָׁמַעְתְּ לֵיהּ? אֶלָּא הָא רַבִּי יְהוּדָה, דְּתַנְיָא: מִצְוָה לָזוּן [אֶת הַבָּנוֹת, וְקַל־וָחֹמֶר לַבָּנִים, דְּעַסְקֵי בַּתּוֹרָה, דִּבְרֵי רַבִּי מֵאִיר. רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר: מִצְוָה לָזוּן אֶת הַבָּנִים, וְקַל־וָחֹמֶר לַבָּנוֹת, דְּלָא לִיתְּזְלָן].

MISHNAH. One who says: "if my wife bore a male, he shall take a maneh" — if she bore a male, he shall take a maneh. "A female, two hundred" — if she bore a female, she takes two hundred. GEMARA. Is that to say that a daughter is preferable to him over a son? But surely Rabbi Yochanan said in the name of Rabbi Shimon ben Yochai: whoever does not leave a son to inherit him — the Holy One, blessed be He, is filled with wrath against him, as it is said "then you shall cause his inheritance to pass to his daughter" (Numbers 27:8) — and ha'avarah, causing to pass, means nothing but evrah, wrath, as it is said "that day is a day of wrath" (Zephaniah 1:15). With regard to an inheritance, a son is preferable to him; with regard to plenty, his daughter is preferable to him. And Shmuel said: here we are dealing with a woman giving birth for the first time, and in accordance with Rav Chisda; for Rav Chisda said: a daughter first is a good sign for sons. Some say: because she raises her brothers; and some say: because the evil eye has no power over him. Rav Chisda said: and as for me, daughters are preferable to me over sons. And if you wish, say: whose is this? It is Rabbi Yehuda's. Which Rabbi Yehuda? If you say the Rabbi Yehuda of "in all things" — for it was taught: "and the Lord had blessed Abraham in all things" (Genesis 24:1-2): Rabbi Meir says: that he had no daughter; Rabbi Yehuda says: that he had a daughter, and Bakol — "in all things" — was her name — say that you have heard Rabbi Yehuda hold that the Merciful One did not withhold a daughter either from Abraham; that she is preferable to a son — have you heard it of him? Rather, it is this Rabbi Yehuda, for it was taught: it is a commandment to feed the daughters, and all the more so for the sons, who occupy themselves with Torah — the words of Rabbi Meir. Rabbi Yehuda says: it is a commandment to feed the sons, and all the more so for the daughters, so that they should not be degraded.

our own rendering of this passage — original to this app

Passage 3ג׳

[וְהִלְכְתָא: הַמְזַכֶּה לְעֻבָּר לֹא קָנָה. הַהוּא דְּאָמַר לִדְבִיתְהוּ: נְכָסַי לִבְנֵי, דִּיהֲוֵי לִי מִינָךְ, אָתָא בְּרֵיהּ קְשִׁישָׁא, אָמַר לֵיהּ: הַהוּא גַּבְרָא, מַה תִּיהֲוִי עֲלֵיהּ? אָמַר לֵיהּ: זִיל קְנִי כְּחַד מִבְּרָא. הַנָּךְ וַדַּאי לָא קָנוּ, דְּאַכַּתִּי לִיתְנַהוּ, הַאי], אִית חוּלָק לְטַלְיָא בִּמְקוֹם בְּנַיָּא, אוֹ לֵית [לֵיהּ חוּלַק לְטַלְיָא בִּמְקוֹם בְּנַיָּא. רַבִּי אַבִּין וְרַבִּי מְיָשָׁא וְרַבִּי יִרְמְיָה דְּאַמְרֵי: אִית חוּלָק לְטַלְיָא בִּמְקוֹם בְּנַיָּא, רַבִּי אַבָּהוּ וְרַבִּי חֲנִינָא בַּר פַּפִּי וְרַבִּי יִצְחָק נַפְחָא דְּאַמְרֵי: לֵית חוּלָק לְטַלְיָא בִּמְקוֹם בְּנַיָּא]. אָמַר לֵיהּ רַבִּי אַבָּהוּ לְרַבִּי יִרְמְיָה: הִלְכְתָא כְּוָתָן אוֹ הִלְכְתָא כְּוָתַיְכוּ? אָמַר לֵיהּ: פְּשִׁיטָא דְּהִלְכְתָא כְּוָותָן, דְּקַשִּׁישְׁנָא מִנַּיְכוּ, וְלָאו הִלְכְתָא כְּוָותַיְכוּ, דְּדַרְדְּקֵי אַתּוּן. אָמַר לֵיהּ: מִידִי בִּקְשִׁישׁוּתָא תַּלְיָא מִלְּתָא? בְּטַעְמָא תַּלְיָא מִלְּתָא, וְטַעְמָא מַאי? זִיל לְגַבֵּיהּ דְּרַבִּי אַבִּין, דְּאַסְבַּרְתָּהּ נִיהֲלֵיהּ, וְכַרְכִּישׁ בֵּיהּ רֵישֵׁיהּ בֵּי מִדְרָשָׁא.

And the halachah is: one who confers a right upon a foetus — it does not acquire. A certain man said to his wife: my property is for the sons that I shall have from you. His elder son came and said to him: and that man — what will become of him? He said to him: go, acquire as one of those sons. Those certainly did not acquire, for they are not yet in existence. This one — does the boy have a share in the place of the sons, or does the boy have no share in the place of the sons? Rabbi Avin and Rabbi Maysha and Rabbi Yirmeya said: the boy has a share in the place of the sons. Rabbi Abbahu and Rabbi Chanina bar Papi and Rabbi Yitzchak Nappacha said: the boy has no share in the place of the sons. Rabbi Abbahu said to Rabbi Yirmeya: is the halachah in accordance with us, or is the halachah in accordance with you? He said to him: it is obvious that the halachah is in accordance with us, for we are older than you; and the halachah is not in accordance with you, for you are children. He said to him: does the matter depend on age? The matter depends on reason! And what is the reason? Go to Rabbi Avin, for I have explained it to him — and he has nodded his head over it in the house of study.

our own rendering of this passage — original to this app

…and 8 more passages in this perek.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Ein Yaakov — Daat edition, via Sefaria

English: rendered from the Hebrew and Aramaic for this app — The Gematria's own rendering program, where no free English edition reaches. A rendering of the words, not a commentary

English: rendering prepared for The Gematria — our own English of the Bavli's daf, not a historical translation