Articles

What gematria is, and what it is not

Seven reckonings, a Talmudic pedigree, and an honest account of where the ground stops being firm.

Hebrew has no separate numerals. Alef is one and also the letter alef; tav is four hundred and also the letter tav. Any Hebrew word is therefore already a number, without anyone having to encode it, and gematria is the practice of noticing what that number is and of setting words with the same number beside one another.

That is the whole of the mechanism. Everything difficult about the subject is a question of what the mechanism is allowed to be used for.

Seven reckonings

There is no single gematria. There is a family of reckonings, and a value means nothing until you say which one produced it. This site computes seven, over the consonantal written text with the vowels and cantillation stripped, and here is each of them worked on the same word, שלום.

One word, seven answers, all of them correct. This is the first honest thing to say about the subject: a claim that two words “are the same number” is incomplete until it names the reckoning, and a writer free to choose among seven after seeing the words has not discovered anything.

Where it comes from

The word gematria is Greek in origin, and its etymology is disputed. It enters rabbinic literature as the name of an interpretive technique rather than as a mystical discipline: the baraita of thirty-two rules attributed to Rabbi Eliezer ben Yose HaGelili lists it among the ways aggadah is derived, in company with other techniques of the same practical sort.

The Talmud uses it, and reading the places where it does is more instructive than any general description. Four of them, quoted from the text this site holds.

Berachot 8a: nine hundred and three kinds of death were created in the world, learned from a verse in Tehillim whose last word, תוצאות, comes to that figure.

הָאֵל לָנוּ אֵל לְֽמוֹשָׁעוֹת וְלֵיהוִה אֲדֹנָי לַמָּוֶת תּוֹצָאֽוֹת

God is unto us a God of deliverances; And unto GOD the Lord belong the issues of death.

תהלים סח:כא

תוצאות903

Shabbat 10b, in a discussion of why a man should settle in a young town: Rabbi Avin reads the word נא in Lot’s plea as fifty-one, against Sodom’s fifty-two, the town’s one fewer year of settlement standing for its lighter account.

הִנֵּה־נָא הָעִיר הַזֹּאת קְרֹבָה לָנוּס שָׁמָּה וְהִיא מִצְעָר אִמָּלְטָה נָּא שָׁמָּה הֲלֹא מִצְעָר הִוא וּתְחִי נַפְשִֽׁי

Behold now, this city is near to flee unto, and it is a little one; oh, let me escape thither—is it not a little one?—and my soul shall live.’

בראשית יט:כ

נא51

Shabbat 145b: Rabbi Yehudah teaches that for fifty-two years no man passed through Judea, and finds the number in the word בהמה in Yirmiyahu’s lament.

עַל־הֶהָרִים אֶשָּׂא בְכִי וָנֶהִי וְעַל־נְאוֹת מִדְבָּר קִינָה כִּי נִצְּתוּ מִבְּלִי־אִישׁ עֹבֵר וְלֹא שָׁמְעוּ קוֹל מִקְנֶה מֵעוֹף הַשָּׁמַיִם וְעַד־בְּהֵמָה נָדְדוּ הָלָֽכוּ

For the mountains will I take up a weeping and wailing, And for the pastures of the wilderness a lamentation, Because they are burned up, so that none passeth through. And they hear not the voice of the cattle; Both the fowl of the heavens and the beast Are fled, and gone.

ירמיהו ט:ט

בהמה52

Shabbat 149b: an aggadah about the king of Bavel takes three hundred from ערל in Chabakkuk.

שָׂבַעְתָּ קָלוֹן מִכָּבוֹד שְׁתֵה גַם־אַתָּה וְהֵֽעָרֵל תִּסּוֹב עָלֶיךָ כּוֹס יְמִין יְהוָה וְקִיקָלוֹן עַל־כְּבוֹדֶֽךָ

Thou art filled with shame instead of glory, Drink thou also, and be uncovered; The cup of the LORD’S right hand shall be turned unto thee, And filthiness shall be upon thy glory.

חבקוק ב:טז

ערל300

Look at what those four have in common. In every case the Gemara already holds the teaching on other grounds, and the gematria is offered as a hook to hang it on. Not one of them establishes a law. Not one of them is the only support for the statement it accompanies. That restraint is the tradition’s own, and it is the part most often left out.

What the numbers cannot do

This site is in an unusually good position to say why, because it has counted. The index behind the search box holds 2,581,248 spans, every word, every run of adjacent words within a verse, and every whole verse of the 23,213 verses of Tanakh, each valued seven ways. Against a haystack that size, a match is not a coincidence to be marvelled at. It is the expected result.

The value 26 is carried by 6,601 spans. The value 913, which is בראשית, is carried by 942. Pick any number under about a thousand and you will find hundreds of things that add to it, some of them meaningful-looking, because Hebrew is a compact language and there are a great many spans. A gematria that would be striking in a paragraph is unremarkable in a corpus, and anyone building an argument out of one equality should first ask how many others were available.

בראשית913

And what it is not at all

Gematria is not prediction. Nothing in the classical use of it looks forward; the readings above all explain something already known.

Gematria is not a code. It is not the practice sometimes called Torah codes, in which letters are read at fixed intervals through the text to yield words that are not written in it. That is a different operation altogether: it works on a letter stream rather than on words, it depends on a particular letter-for-letter edition being exactly right, and the best-known statistical claim made for it was published in a scientific journal and then contested at length in the same journal by other statisticians. This site does not do it and has no plans to. What is indexed here is contiguous spans of the written text, in the order the text stands.

Gematria is not a way of making a verse say something the verse does not say. A remez that contradicts the plain sense has gone wrong, in the same ordinary way that any reading can go wrong.

The line

What separates a gematria that belongs to the mesorah from one that does not is never the arithmetic. The arithmetic is the cheapest part; a calculator does it, and this site does two and a half million of them before breakfast. What makes a reading traditional is that a tradition carries it: someone taught it, someone else recorded it, and it has been argued over for a long time by people who could also count.

So the useful question about any gematria is not “does it work out? ” but “who says it, and what did they think it showed?” The first question is arithmetic. The second is learning.

This site answers the first exactly, for the twenty-four books and nothing else, on the consonantal written text, in canonical order from Bereshit 1:1 forward, and it ranks nothing by relevance because it has no opinion about which occurrence matters. The second question is yours.

בְּרֵאשִׁית בָּרָא אֱלֹהִים אֵת הַשָּׁמַיִם וְאֵת הָאָֽרֶץ

In the beginning God created the heaven and the earth.

בראשית א:א

On the sources, editions and licences behind every text quoted here, see About.

Sources

— תוצאות, 903, read as the number of kinds of death.

— נא, fifty-one, read as the year of grace Tzoar was given over Sodom's fifty-two.

— בהמה, fifty-two, read as the years no man passed through Judea.

— ערל, three hundred, in an aggadah about the king of Bavel.

The baraita of thirty-two rules, attributed to R. Eliezer ben Yose HaGelili — Named here in general terms only, for the fact that it lists gematria among the ways aggadah is derived. The baraita is not in this site's library, so no line of it is quoted and no rule of it is numbered on the page.